Who did the elder say were the ones clothed in white robes before the throne?

The elder said they were the ones who had come out of the Great Tribulation.

How had the ones before the throne made their robes white?

They had made their robes white by washing them in the blood of the Lamb.