DCS-Mirror
/
TimYancev_ru_rlob_phm_tcore_checked_tW-checked_tN-checked
mirror of https://git.door43.org/TimYancev/ru_rlob_phm_tcore_checked_tW-checked_tN-checked
2
0
Fork 0
Files Issues Packages Projects Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at translationNotes figs-you phm 1:21

This commit is contained in:
Pro 2023-01-31 20:09:42 +03:00
parent acc6bbfb52
commit 9abcde4bbf
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
.apps/translationCore/index/translationNotes/phm/currentContextId/contextId.json
View File

@ -1,10 +1,10 @@
{
"checkId": "sg4f",
"occurrenceNote": "Павел трижды идентифицирует себя как автор этого письма. Очевидно, с ним был Тимофей, который скорее всего и записал сказанные Павлом слова. Павел приветствует тех, кто встречается в домашней церкви в доме Филимона. Все случаи использования местоимений «я», «меня» и «моё» относятся к Павлу. Филимон — главный человек, которому было написано это письмо. Все случаи использования местоимений «ты», «тебя» и «твоё» относятся к нему и стоят в единственном числе, если не указано иное. (См: [Формы личного местоимения второго лица](rc://ru/ta/man/translate/figs-you))",
"checkId": "am1e",
"occurrenceNote": "Здесь местоимения «вам» и «вашим» используются во множественном числе и относятся к Филимону и верующим, которые встречались в его доме. (См: [Формы личного местоимения второго лица](rc://ru/ta/man/translate/figs-you))",
"reference": {
"bookId": "phm",
"chapter": 1,
"verse": 1
"verse": 21
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-you",