Samuel_Kim_ru_rsob_tit_tcor.../.apps/translationCore/alignmentData/tit/1.json

1 line
74 KiB
JSON
Raw Normal View History

{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"Παῦλος","strong":"G39720","lemma":"Παῦλος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Я","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"Павел","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"пишу","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"это","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"письмо","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тебе","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Тит","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δοῦλος","strong":"G14010","lemma":"δοῦλος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Я","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"слуга","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Θεοῦ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Божий","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἀπόστολος","strong":"G06520","lemma":"ἀπόστολος","morph":"Gr,N,,,,,NMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"апостол","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"и","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Ἰησοῦ","strong":"G24240","lemma":"Ἰησοῦς","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Иисуса","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Χριστοῦ","strong":"G55470","lemma":"χριστός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"κατὰ","strong":"G25960","lemma":"κατά","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"πίστιν","strong":"G41020","lemma":"πίστις","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Бог","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"послал","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"меня","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"чтобы","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"я","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"учил","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"больше","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"доверять","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ему","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐκλεκτῶν","strong":"G15880","lemma":"ἐκλεκτός","morph":"Gr,NS,,,,GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"народ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"избранный","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Его","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"людям","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"Θεοῦ","strong":"G23160","lemma":"θεός","morph":"Gr,N,,,,,GMS,","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Богом","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"ἐπίγνωσιν","strong":"G19220","lemma":"ἐπίγνωσις","morph":"Gr,N,,,,,AFS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Я","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"работаю","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"над","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"тем","occurr