DCS-Mirror
/
Samuel_Kim_en_uhg
mirror of https://git.door43.org/Samuel_Kim/en_uhg
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Set titles for stem paradigms

This commit is contained in:
Jesse Griffin 2018-03-08 16:48:51 -05:00
parent a3614c9d01
commit 5606673148
17 changed files with 87 additions and 237 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

36
content/stem_hiphil.rst
View File

@ -39,9 +39,7 @@ Form
Paradigm
~~~~~~~~
**Suffix Conjugation**
.. csv-table::
.. csv-table:: Hiphil Suffix Conjugation Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -55,9 +53,7 @@ Paradigm
feminine plural second person,הִקְטַלְתֶּן,hiqtalten,you caused to kill
common plural first person,הִקְטַלְנוּ,hiqtalnu,we caused to kill
**Prefix Conjugation**
.. csv-table::
.. csv-table:: Hiphil Prefix Conjugation Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -72,9 +68,7 @@ Paradigm
feminine plural second person,תַּקְטֵלְנָה,taqtelenah,you will cause to kill
common plural first person,נַקְטִיל,naqtil,we will cause to kill
**Sequential Suffix Conjugation**
.. csv-table::
.. csv-table:: Hiphil Sequential Suffix Conjugation Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -88,9 +82,7 @@ Paradigm
feminine plural second person,וְהִקְטַלְתֶּן,wehiqtalten,(and) you will cause to kill
common plural first person,וְהִקְטַלְנוּ,wehiqtalnu,(and) we will cause to kill
**Sequential Prefix Conjugation**
.. csv-table::
.. csv-table:: Hiphil Sequential Prefix Conjugation Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -105,18 +97,14 @@ Paradigm
feminine plural second person,וַתַּקְטֵלְנָה,wattaqtelenah,(and) you caused to kill
common plural first person,וַנַּקְטִיל,wannaqtil,(and) we caused to kill
**Infinitive**
.. csv-table::
.. csv-table:: Hiphil Infinitive Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
Infinitive Construct,הַקְטִיל,haqtil,cause to kill
Infinitive Absolute,הַקְטֵל,haqtel,cause to kill
**Imperative**
.. csv-table::
.. csv-table:: Hiphil Imperative Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -125,9 +113,7 @@ Paradigm
masculine plural,הַקְטִילוּ,haqtilu,you must cause to kill
feminine plural,הַקְטֵלְנָה,haqtelenah,you must cause to kill
**Jussive**
.. csv-table::
.. csv-table:: Hiphil Jussive Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -140,18 +126,14 @@ Paradigm
masculine plural second person,תַּקְטֵלוּ,taqtelu,may you cause to kill
feminine plural second person,תַּקְטֵלְנָה,taqtelenah,may you cause to kill
**Cohortative**
.. csv-table::
.. csv-table:: Hiphil Cohortative Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
common singular first person,אַקְטִילָה,'aqtilah,let me cause to kill
common plural first person,נַקְטִילָה,naqtilah,let us cause to kill
**Participle (active voice)**
.. csv-table::
.. csv-table:: Hiphil Participle (active voice) Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss

2
content/stem_hishtaphel.rst
View File

@ -26,7 +26,7 @@ Form
Paradigm
~~~~~~~~
.. csv-table::
.. csv-table:: Hishtaphel Paradigm
:header-rows: 1
Conjugation,Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss

32
content/stem_hithpael.rst
View File

@ -34,9 +34,7 @@ Form
Paradigm
~~~~~~~~
**Suffix Conjugation**
.. csv-table::
.. csv-table:: Hithpael Suffix Conjugation Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -50,9 +48,7 @@ Paradigm
feminine plural second person,הִתְקַטַּלְתֶּן,hithqattalten,you killed yourselves
common plural first person,הִתְקַטַּלְנוּ,hithqattalnu,we killed ourselves
**Prefix Conjugation**
.. csv-table::
.. csv-table:: Hithpael Prefix Conjugation Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -67,9 +63,7 @@ Paradigm
feminine plural second person,תִּתְקַטֵּלְנָה,tithqattelnah,you will kill yourselves
common plural first person,נִתְקַטֵּל,nithqattel,we will kill ourselves
**Sequential Suffix Conjugation**
.. csv-table::
.. csv-table:: Hithpael Sequential Suffix Conjugation Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -83,9 +77,7 @@ Paradigm
feminine plural second person,וְהִתְקַטַּלְתֶּן,wehithqattalten,(and) you will kill yourselves
common plural first person,וְהִתְקַטַּלְנוּ,wehithqattalnu,(and) we will kill ourselves
**Sequential Prefix Conjugation**
.. csv-table::
.. csv-table:: Hithpael Sequential Prefix Conjugation Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -100,18 +92,14 @@ Paradigm
feminine plural second person,וַתִּתְקַטֵּלְנָה,wattithqattelnah,(and) you killed yourselves
common plural first person,וַנְּתְקַטֵּל,wannithqattel,(and) we killed ourselves
**Infinitive**
.. csv-table::
.. csv-table:: Hithpael Infinitive Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
Infinitive Construct,הִתְקַטֵּל,hitqattel,kill oneself
Infinitive Absolute,הִתְקַטֵּל,hitqattel,kill oneself
**Imperative**
.. csv-table::
.. csv-table:: Hithpael Imperative Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -140,18 +128,14 @@ Paradigm
masculine plural second person,תִּתְגַּלוּ,,may you uncover your own nakedness
feminine plural second person,תִּתְגַּלְנָה,,may you uncover your own nakedness
**Cohortative**
.. csv-table::
.. csv-table:: Hithpael Cohortative Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
common singular,אֶתְקַטֵּלָה,'ethqattelah,let me kill myself
common plural,נִתְקַטֵּלָה,nithqattelah,let us kill ourselves
**Participle**
.. csv-table::
.. csv-table:: Hithpael Participle Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss

2
content/stem_hithpalpel.rst
View File

@ -29,7 +29,7 @@ Form
**From the root כּוּל, meaning "to sustain" in the Pilpel stem**
.. csv-table::
.. csv-table:: Hithpalpel Paradigm
:header-rows: 1
Conjugation,Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss

2
content/stem_hithpoel.rst
View File

@ -27,7 +27,7 @@ any verb in the Hithpoel stem.
Form
----
.. csv-table::
.. csv-table:: Hithpoel Paradigm
:header-rows: 1
Conjugation,Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss

20
content/stem_hithpolel.rst
View File

@ -28,9 +28,7 @@ the Nithpael stem.
Form
----
**Suffix Conjugation**
.. csv-table::
.. csv-table:: Hithpolel Suffix Conjugation Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -44,9 +42,7 @@ Form
feminine plural second person,הִתְכּוֹנַנְתֶּן,hithkonanten,you established yourselves
common plural first person,הִתְכּוֹנַנּוּ,hithkonannu,we established ourselves
**Prefix Conjugation**
.. csv-table::
.. csv-table:: Hithpolel Prefix Conjugation Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -61,9 +57,7 @@ Form
feminine plural second person,תִּתְכּוֹנֵנָּה,tithkonennah,you will establish yourselves
common plural first person,נִתְכּוֹנֵן,nithkonen,we will establish ourselves
**Sequential Prefix Conjugation**
.. csv-table::
.. csv-table:: Hithpolel Sequential Prefix Conjugation Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -78,9 +72,7 @@ Form
feminine plural second person,וַתִּתְכּוֹנֵנָּה,watithkonennah,(and) you established yourselves
common plural first person,וַנִּתְכּוֹנֵן,wannithkonen,(and) we established ourselves
**Imperative**
.. csv-table::
.. csv-table:: Hithpolel Imperative Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -89,9 +81,7 @@ Form
masculine plural,הִתְכּוֹנֲנוּ,hithkonanu,you must establish yourselves
feminine plural,הִתְכּוֹנֵנָּה,hithkonennah,you must establish yourselves
**Participle**
.. csv-table::
.. csv-table:: Hithpolel Participle Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss

24
content/stem_hophal.rst
View File

@ -47,9 +47,7 @@ Paradigm
qibbuts under the first letter (so הָ or הֻ). Here the qamets hatuf is
used throughout.
**Suffix Conjugation**
.. csv-table::
.. csv-table:: Hophal Suffix Conjugation Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -63,9 +61,7 @@ Paradigm
feminine plural second person,הָקְטַלְתֶּן,hoqtalten,you were caused to kill
common plural first person,הָקְטַלְנוּ,hoqtalnu,we were caused to kill
**Prefix Conjugation**
.. csv-table::
.. csv-table:: Hophal Prefix Conjugation Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -80,9 +76,7 @@ Paradigm
feminine plural second person,תָּקְטַלְנָה,toqtalnah,you will be caused to kill
common plural first person,נָקְטַל,noqtal,we will be caused to kill
**Sequential Suffix Conjugation**
.. csv-table::
.. csv-table:: Hophal Sequential Suffix Conjugation Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -96,9 +90,7 @@ Paradigm
feminine plural second person,וְהָקְטַלְתֶּן,wehoqtalten,(and) you will be caused to kill
common plural first person,וְהָקְטַלְנוּ,wehoqtalnu,(and) we will be caused to kill
**Sequential Prefix Conjugation**
.. csv-table::
.. csv-table:: Hophal Sequential Prefix Conjugation Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -113,9 +105,7 @@ Paradigm
feminine plural second person,וַתָּקְטַלְנָה,wattoqtalnah,(and) you were caused to kill
common plural first person,וַנָּקְטַל,wannoqtal,(and) we were caused to kill
**Infinitive**
.. csv-table::
.. csv-table:: Hophal Infinitive Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -128,9 +118,7 @@ Paradigm
**Cohortative** Not found
**Participle (passive voice)**
.. csv-table::
.. csv-table:: Hophal Participle (passive voice) Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss

32
content/stem_niphal.rst
View File

@ -38,9 +38,7 @@ Form
Paradigm
~~~~~~~~
**Suffix Conjugation**
.. csv-table::
.. csv-table:: Niphal Suffix Conjugation Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -54,9 +52,7 @@ Paradigm
feminine plural second person,נִקְטַלְתֶּן,niqtalten,you were killed
common plural first person,נִקְטַלְתֶּנוּ,niqtaltenu,we were killed
**Prefix Conjugation**
.. csv-table::
.. csv-table:: Niphal Prefix Conjugation Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -71,9 +67,7 @@ Paradigm
feminine plural second person,תִּקָּטַלְנָה,tiqqatalnah,you will be killed
common plural first person,נִקָּטֵל,niqqatel,we will be killed
**Sequential Suffix Conjugation**
.. csv-table::
.. csv-table:: Niphal Sequential Suffix Conjugation Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -87,9 +81,7 @@ Paradigm
feminine plural second person,וְנִקְטַלְתֶּן,weniqtalten,(and) you will be killed
common plural first person,וְנִקְטַלְתֶּנוּ,weniqtaltenu,(and) we will be killed
**Sequential Prefix Conjugation**
.. csv-table::
.. csv-table:: Niphal Sequential Prefix Conjugation Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -104,18 +96,14 @@ Paradigm
feminine plural second person,וַתִּקָּטַלְנָה,wattiqqatalnah,(and) you were killed
common plural first person,וַנִּקָּטֵל,wanniqqatel,(and) we were killed
**Infinitive**
.. csv-table::
.. csv-table:: Niphal Infinitive Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
Infinitive Construct,הִקָּטֵל,hiqqatel,be killed
Infinitive Absolute,הִקָּטֹל / נִקְטֹל,hiqqatol / niqtol,be killed
**Imperative**
.. csv-table::
.. csv-table:: Niphal Imperative Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -143,18 +131,14 @@ Paradigm
masculine plural second person,תִּגָּלוּ,tiggalu,may you be uncovered
feminine plural second person,תִּגָּלְנָה,tiggalnah,may you be uncovered
**Cohortative**
.. csv-table::
.. csv-table:: Niphal Cohortative Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
common singular,אֶקָּטֵלָה,'eqqatelah,let me be killed
common plural,נִקָּטֵלָה,niqqatelah,let us be killed
**Participle**
.. csv-table::
.. csv-table:: Niphal Participle Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss

32
content/stem_piel.rst
View File

@ -36,9 +36,7 @@ Form
Paradigm
~~~~~~~~
**Suffix Conjugation**
.. csv-table::
.. csv-table:: Piel Suffix Conjugation Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -52,9 +50,7 @@ Paradigm
feminine plural second person,קִטַּלְתֶּן,qittalten,you slaughtered
common plural first person,קִטַּלְנוּ,qittalnu,we slaughtered
**Prefix Conjugation**
.. csv-table::
.. csv-table:: Piel Prefix Conjugation Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -69,9 +65,7 @@ Paradigm
feminine plural second person,תְּקַטַּלְנָה,tiqattalnah,you will slaughter
common plural first person,נְקַטֵּל,niqattel,we will slaughter
**Sequential Suffix Conjugation**
.. csv-table::
.. csv-table:: Piel Sequential Suffix Conjugation Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -85,9 +79,7 @@ Paradigm
feminine plural second person,וְקִטַּלְתֶּן,weqittalten,(and) you will slaughter
common plural first person,וְקִטַּלְנוּ,weqittalnu,(and) we will slaughter
**Sequential Prefix Conjugation**
.. csv-table::
.. csv-table:: Piel Sequential Prefix Conjugation Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -102,18 +94,14 @@ Paradigm
feminine plural second person,וַתְּקַטַּלְנָה,watteqattelnah,(and) you slaughtered
common plural first person,וַנְּקַטֵּל,wanneqattel,(and) we slaughtered
**Infinitive**
.. csv-table::
.. csv-table:: Piel Infinitive Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
Infinitive Construct,קַטֵּל,qattel,slaughter
Infinitive Absolute,קַטֵּל / קַטֹּל,qattel / qattol,slaughter
**Imperative**
.. csv-table::
.. csv-table:: Piel Imperative Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -141,18 +129,14 @@ Paradigm
masculine plural second person,תְּגַלוּ,tegalnu,may you uncover nakedness
feminine plural second person,תְּגַלְנָה,tegalnah,may you uncover nakedness
**Cohortative**
.. csv-table::
.. csv-table:: Piel Cohortative Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
common singular,אֲקַטֵּלָה,'eqattelah,let me slaughter
common plural,נְקַטֵּלָה,niqattelah,let us slaughter
**Participle (active voice)**
.. csv-table::
.. csv-table:: Piel Participle (active voice) Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss

14
content/stem_pilpel.rst
View File

@ -27,10 +27,10 @@ verb כּוּל ("to comprehend, contain").
Form
----
**Suffix Conjugation (from the root כּוּל, meaning "to sustain" in the
Pilpel stem)**
These paradigms use the root כּוּל, meaning "to sustain" in the
Pilpel stem.
.. csv-table::
.. csv-table:: Pilpel Suffix Conjugation Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -44,9 +44,7 @@ Pilpel stem)**
feminine plural second person,כִּלְכַּלְתֶּן,kilkalten,you sustained
common plural first person,כִּלכַּלְנוּ,kilkalnu,we sustained
**Prefix Conjugation**
.. csv-table::
.. csv-table:: Pilpel Prefix Conjugation Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -61,9 +59,7 @@ Pilpel stem)**
feminine plural second person,תְּכַלְכֵּלְנָה,tekhalkelnah,you will sustain
common plural first person,נְכַלְכֵּל,nekhalkel,we will sustain
**Participle**
.. csv-table::
.. csv-table:: Pilpel Participle Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss

2
content/stem_poal.rst
View File

@ -28,7 +28,7 @@ extremely rare verbal form in Biblical Hebrew.
Form
----
.. csv-table::
.. csv-table:: Poal Paradigm
:header-rows: 1
Conjugation,Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss

12
content/stem_poel.rst
View File

@ -28,9 +28,7 @@ in Biblical Hebrew.
Form
----
**Suffix Conjugation**
.. csv-table::
.. csv-table:: Poel Suffix Conjugation Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -44,9 +42,7 @@ Form
feminine plural second person,הוֹלַלְתֶּן,holalten,you humiliated
common plural first person,הוֹלַלְנוּ,holalnu,we humiliated
**Prefix Conjugation**
.. csv-table::
.. csv-table:: Poel Prefix Conjugation Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -61,9 +57,7 @@ Form
feminine plural second person,תְּהוֹלַלְנָה,teholalnah,you will humiliate
common plural first person,נְהוֹלֵל,neholel,we will humiliate
**Participle**
.. csv-table::
.. csv-table:: Poel Participle Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss

2
content/stem_polal.rst
View File

@ -29,7 +29,7 @@ verbal form in Biblical Hebrew.
Form
----
.. csv-table::
.. csv-table:: Polal Paradigm
:header-rows: 1
Conjugation,Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss

20
content/stem_polel.rst
View File

@ -29,9 +29,7 @@ form in Biblical Hebrew.
Form
----
**Suffix Conjugation**
.. csv-table::
.. csv-table:: Polel Suffix Conjugation Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -45,9 +43,7 @@ Form
feminine plural second person,כּוֹנַנְתֶּן,konanten,you established
common plural first person,כּוֹנַנּוּ,konannu,we established
**Prefix Conjugation**
.. csv-table::
.. csv-table:: Polel Prefix Conjugation Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -62,9 +58,7 @@ Form
feminine plural second person,תְּכוֹנֵנָּה,tekhonennah,you will establish
common plural first person,נְכוֹנֵן,nekhonen,we will establish
**Sequential Prefix Conjugation**
.. csv-table::
.. csv-table:: Polel Sequential Prefix Conjugation Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -79,9 +73,7 @@ Form
feminine plural second person,וַתְּכוֹנֵנָּה,wattkhonennah,(and) you established
common plural first person,וַנְּכוֹנֵן,wannekhonen,(and) we established
**Imperative**
.. csv-table::
.. csv-table:: Polel Imperative Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -90,9 +82,7 @@ Form
masculine plural,כּוֹנֲנוּ,konanu,you must establish
feminine plural,כּוֹנֵנָּה,konennah,you must establish
**Participle**
.. csv-table::
.. csv-table:: Polel Participle Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss

2
content/stem_polpal.rst
View File

@ -28,7 +28,7 @@ Form
**From the root כּוּל, meaning "to sustain" in the Pilpel stem**
.. csv-table::
.. csv-table:: Polpal Paradigm
:header-rows: 1
Conjugation,Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss

24
content/stem_pual.rst
View File

@ -36,9 +36,7 @@ Form
Paradigm
~~~~~~~~
**Suffix Conjugation**
.. csv-table::
.. csv-table:: Pual Suffix Conjugation Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -52,9 +50,7 @@ Paradigm
feminine plural second person,קֻטַּלְתֶּן,quttalten,you were slaughtered
common plural first person,קֻטַּלְנוּ,quttalnu,we were slaughtered
**Prefix Conjugation**
.. csv-table::
.. csv-table:: Pual Prefix Conjugation Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -69,9 +65,7 @@ Paradigm
feminine plural second person,תְּקֻטַּלְנָה,tequttalnah,you will be slaughtered
common plural first person,נְקֻטַּל,nequttal,we will be slaughtered
**Sequential Suffix Conjugation**
.. csv-table::
.. csv-table:: Pual Sequential Suffix Conjugation Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -85,9 +79,7 @@ Paradigm
feminine plural second person,וְקֻטַּלְתֶּן,wequttalten,(and) you will be slaughtered
common plural first person,וְקֻטַּלְנוּ,wequttalnu,(and) we will be slaughtered
**Sequential Prefix Conjugation**
.. csv-table::
.. csv-table:: Pual Sequential Prefix Conjugation Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -102,9 +94,7 @@ Paradigm
feminine plural second person,וַתְּקֻטַּלְנָה,wattequttalnah,(and) you were slaughtered
common plural first person,וַנְּקֻטַּל,wannequttal,(and) we were slaughtered
**Infinitive**
.. csv-table::
.. csv-table:: Pual Infinitive Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -117,9 +107,7 @@ Paradigm
**Cohortative** Not found
**Participle (passive voice)**
.. csv-table::
.. csv-table:: Pual Participle (passive voice) Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss

66
content/stem_qal.rst
View File

@ -37,9 +37,7 @@ Depending on the verb form, there are often two or three different ways
of conjugating a verb in the Qal stem. Which way is used depends on
which verb it is.
**Suffix Conjugation 1**
.. csv-table::
.. csv-table:: Qal Suffix Conjugation Paradigm 1
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -53,9 +51,7 @@ which verb it is.
feminine plural second person,קְטַלְתֶּן,qetalten,you killed
common plural first person,קָטַלְנוּ,qatalnu,we killed
**Suffix Conjugation 2**
.. csv-table::
.. csv-table:: Qal Suffix Conjugation Paradigm 2
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -69,9 +65,7 @@ which verb it is.
feminine plural second person,כְּבַדְתֶּן,kevadten,you heavy
common plural first person,כָּבַדְנוּ,kavadnu,we were heavy
**Suffix Conjugation 3**
.. csv-table::
.. csv-table:: Qal Suffix Conjugation Paradigm 3
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -85,9 +79,7 @@ which verb it is.
feminine plural second person,קְטָנְתֶּן,qetanten,you were small
common plural first person,קָטֹנּוּ,qatonnu,we were small
**Prefix Conjugation 1**
.. csv-table::
.. csv-table:: Qal Prefix Conjugation Paradigm 1
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -102,9 +94,7 @@ which verb it is.
feminine plural second person,תִּקְטֹלְנָה,tiqtolenah,you will kill
common plural first person,נִקְטֹל,niqtol,we will kill
**Prefix Conjugation 2**
.. csv-table::
.. csv-table:: Qal Prefix Conjugation Paradigm 2
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -119,9 +109,7 @@ which verb it is.
feminine plural second person,תִּכְבַּדְנָה,tikhbadnah,you will be heavy
common plural first person,נִכְבַּד,nikhbad,we will be heavy
**Sequential Suffix Conjugation**
.. csv-table::
.. csv-table:: Qal Sequential Suffix Conjugation Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -135,9 +123,7 @@ which verb it is.
feminine plural second person,וּקְטַלְתֶּן,uqetalten,(and) you will kill
common plural first person,וְקָטַלְנוּ,weqatalnu,(and) we will kill
**Sequential Prefix Conjugation**
.. csv-table::
.. csv-table:: Qal Sequential Prefix Conjugation Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -152,9 +138,7 @@ which verb it is.
feminine plural second person,וַתִּקְטֹלְנָה,wattiqtolenah,(and) you killed
common plural first person,וַנִּקְטֹל,wanniqtol,(and) we killed
**Infinitive**
.. csv-table::
.. csv-table:: Qal Infinitive Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -162,9 +146,7 @@ which verb it is.
Infinitive Construct 2,שְׁכַב,shekhav,lie down
Infinitive Absolute,קָטוֹל,qatol,kill
**Imperative 1**
.. csv-table::
.. csv-table:: Qal Imperative Paradigm 1
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -173,9 +155,7 @@ which verb it is.
masculine plural,יִקְטְלוּ,yiqtelu,you must kill
feminine plural,קְטֹלְנָה,qetolenah,you must kill
**Imperative 2**
.. csv-table::
.. csv-table:: Qal Imperative Paradigm 2
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -190,7 +170,7 @@ which verb it is.
verbs. Here the sample verb is גָּלָה (to uncover), where the 3rd
radical (ה) has dropped out.
.. csv-table::
.. csv-table:: Qal Jussive Paradigm 1
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -208,7 +188,7 @@ which verb it is.
Here the sample verb is קוּם (to rise up), where the 2nd radical (a
shureq vowel) shortens to a holem vowel.
.. csv-table::
.. csv-table:: Qal Jussive Paradigm 2
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -226,7 +206,7 @@ shureq vowel) shortens to a holem vowel.
Here the sample verb is שִׂים (to set), where the 2nd radical (a
hireq-yod vowel) shortens to a tsere vowel.
.. csv-table::
.. csv-table:: Qal Jussive Paradigm 3
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -239,18 +219,14 @@ hireq-yod vowel) shortens to a tsere vowel.
masculine plural second person,תָּשֵׂמוּ,tasemu,may you set
feminine plural second person,תְּשֵׂמֶינָה,tesemeynah,may you set
**Cohortative**
.. csv-table::
.. csv-table:: Qal Cohortative Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
common singular,אֶקְטֹלָה,'eqtolah,let me kill
common plural,נִקְטֹהלָה,niqtohlah,let us kill
**Participle 1 (active voice)**
.. csv-table::
.. csv-table:: Qal Participle 1 (active voice) Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -259,9 +235,7 @@ hireq-yod vowel) shortens to a tsere vowel.
masculine plural absolute,קֹטְלִים,qotelim,killing / killers
feminine plural absolute,קֹטְלוֹת,qoteloth,killing / killers
**Participle 2 (active voice)**
.. csv-table::
.. csv-table:: Qal Participle 2 (active voice) Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -270,9 +244,7 @@ hireq-yod vowel) shortens to a tsere vowel.
masculine plural absolute,כָּבְדִים,kavdim,being heavy
feminine plural absolute,כָּבְדוֹת,kavdoth,being heavy
**Participle 3 (active voice)**
.. csv-table::
.. csv-table:: Qal Participle 3 (active voice) Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss
@ -281,9 +253,7 @@ hireq-yod vowel) shortens to a tsere vowel.
masculine plural absolute,קָטְנִים,qatnim,being small
feminine plural absolute,קָטְנוֹת,qatnoth,being small
**Passive Participle (passive voice)**
.. csv-table::
.. csv-table:: Qal Passive Participle (passive voice) Paradigm
:header-rows: 1
Parsing,Hebrew,Transliteration,Gloss