mirror of https://git.door43.org/STR/mr_gst
fix warnings
This commit is contained in:
parent
4f922073c8
commit
487730eaf1
15
32-JON.usfm
15
32-JON.usfm
|
@ -295,7 +295,7 @@
|
|||
\zaln-s | x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַרְצֶ֔ךָ"\*\w कोणत्या|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַ֖ם"\*\w लोक|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w गटाचा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w आहेस|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*? " \
|
||||
\w आहेस|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*? "
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0335" x-lemma="אַי" x-morph="He,C:Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְאֵֽי"\*\zaln-s | x-strong="m:H2088" x-lemma="זֶה" x-morph="He,R:Pdxms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִזֶּ֥ה"\*\w ts|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
|
||||
\p
|
||||
\v 9 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיֹּ֥אמֶר"\*\w योनाने|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
@ -657,7 +657,7 @@
|
|||
\w माझ्या|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלַ֥י"\*\w वरून|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w गेल्या|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 4 \q \zaln-s | x-strong="c:H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,C:Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲנִ֣י"\*\w मला|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\q \v 4 \zaln-s | x-strong="c:H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,C:Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲנִ֣י"\*\w मला|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w वाटले|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, ‘\zaln-s | x-strong="H1644" x-lemma="גָּרַשׁ" x-morph="He,VNp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִגְרַ֖שְׁתִּי"\*\w तू|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w मला|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
|
||||
\w फेकून|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
@ -677,7 +677,7 @@
|
|||
\zaln-s | x-strong="l:H5027" x-lemma="נָבַט" x-morph="He,R:Vhc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְהַבִּ֔יט"\*\w थोडी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w आशा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w होती|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 5 \q \zaln-s | x-strong="H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַ֨יִם֙"\*\w पाणी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\q \v 5 \zaln-s | x-strong="H4325" x-lemma="מַיִם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַ֨יִם֙"\*\w पाणी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H0661" x-lemma="אָפַף" x-morph="He,Vqp3cp:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲפָפ֤וּנִי"\*\w माझ्या|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w आजूबाजूला|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w होते|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,
|
||||
|
@ -695,7 +695,7 @@
|
|||
\zaln-s | x-strong="l:H7218a" x-lemma="רֹאשׁ" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְרֹאשִֽׁי"\*\w डोक्याभोवती|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2280" x-lemma="חָבַשׁ" x-morph="He,Vqsmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָב֥וּשׁ"\*\w गुंडाळलेले|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w होते|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 6 \q \zaln-s | x-strong="H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָרַ֔דְתִּי"\*\w ज्या|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\v 6 \zaln-s | x-strong="H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָרַ֔דְתִּי"\*\w ज्या|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ठिकाणी|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w समुद्राच्या|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w तळापासून|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
@ -734,7 +734,7 @@
|
|||
\w ठिकाणी|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H5927" x-lemma="עָלָה" x-morph="He,C:Vhw2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַתַּ֧עַל"\*\w जाण्यापासून|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H2416e" x-lemma="חַי" x-morph="He,Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חַיַּ֖י"\*\w वाचवले|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 7 \q2 \zaln-s | x-strong="b:H5848c" x-lemma="עָטַף" x-morph="He,R:Vtc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּהִתְעַטֵּ֤ף"\*\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלַי֙"\*\zaln-s | x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַפְשִׁ֔י"\*\w जेव्हा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\q2 \v 7 \zaln-s | x-strong="b:H5848c" x-lemma="עָטַף" x-morph="He,R:Vtc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּהִתְעַטֵּ֤ף"\*\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָלַי֙"\*\zaln-s | x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַפְשִׁ֔י"\*\w जेव्हा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w मी|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w मरण्यास|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w आलो|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*\zaln-e\*,
|
||||
|
@ -757,7 +757,7 @@
|
|||
\w माझी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w प्रार्थना|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w स्वीकारली|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\q \v 8 \q \zaln-s | x-strong="H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,Vprmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְשַׁמְּרִ֖ים"\*\zaln-s | x-strong="H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבְלֵי"\*\zaln-s | x-strong="H7723" x-lemma="שָׁוְא" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֑וְא"\*\w जे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\q \v 8 \zaln-s | x-strong="H8104" x-lemma="שָׁמַר" x-morph="He,Vprmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְשַׁמְּרִ֖ים"\*\zaln-s | x-strong="H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַבְלֵי"\*\zaln-s | x-strong="H7723" x-lemma="שָׁוְא" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֑וְא"\*\w जे|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w निरर्थक|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w मूर्तींची|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w पूजा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
@ -768,7 +768,7 @@
|
|||
\w नेहमी|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w विश्वासू|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w असेल|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\v 9 \q \zaln-s | x-strong="H7999a" x-lemma="שָׁלַם" x-morph="He,Vph1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשַׁלֵּ֑מָה"\*\w पण|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\v 9 \zaln-s | x-strong="H7999a" x-lemma="שָׁלַם" x-morph="He,Vph1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשַׁלֵּ֑מָה"\*\w पण|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="c:H0589" x-lemma="אֲנִי" x-morph="He,C:Pp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַאֲנִ֗י"\*\w मी|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H7999a" x-lemma="שָׁלַם" x-morph="He,Vph1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשַׁלֵּ֑מָה"\*\w ते|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
|
||||
\w करणार|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
@ -818,7 +818,6 @@
|
|||
\w जमिनीवर|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w टाकले|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
|
||||
\c 3
|
||||
\
|
||||
\p
|
||||
\v 1 \zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַיְהִ֧י"\*\w मग|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֛ה"\*\w यहोवा|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue