mirror of https://git.door43.org/STR/hi_tw
1.9 KiB
1.9 KiB
सत्य का वचन
परिभाषा:
“सत्य का वचन” परमेश्वर के वचन और शिक्षा के लिए एक और उक्ति है। इसका संदर्भ सिर्फ एक शब्द से नहीं है।
- परमेश्वर का सत्य का वचन वह है जो परमेश्वर ने अपने बारे में मनुष्यों को सिखाया अर्थात् उसका सृजन कार्य, यीशु के द्वारा उसके उद्धार की योजना।
- इस शब्द से उस तथ्य को महत्त्व प्रदान होता है कि परमेश्वर ने हमसे जो कहा है वह सच है, विश्वासयोग्य और वास्तविक है।
अनुवाद के लिए सुझाव:
- इसका अनुवाद “परमेश्वर का सच्चा सन्देश” या “परमेश्वर का वचन जो सच्चा है” हो सकता है।
- इस शब्द के अनुवाद में सत्य होने का भाव प्रकट किया जाना अत्यधिक महत्त्वपूर्ण है।
(यह भी देखें: सत्य, वचन, परमेश्वर का वचन)
बाइबल सन्दर्भ:
शब्द तथ्य:
- Strong's: H561, H565, H1697, H3068, G3056, G4487