mirror of https://git.door43.org/RobH/en_tn
See in Reader
21 lines
457 B
Markdown
21 lines
457 B
Markdown
# The flowers have appeared
|
|
|
|
"People can see flowers"
|
|
|
|
# in the land
|
|
|
|
"all over this land"
|
|
|
|
# for pruning
|
|
|
|
for cutting off branches from a plant so that it will produce more fruit or look better
|
|
|
|
# the singing of birds
|
|
|
|
"for birds to sing"
|
|
|
|
# the sound of the doves is heard
|
|
|
|
This can be translated in active form. Alternate translation: "people can hear the sound of doves" or "the doves are cooing" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|