mirror of https://git.door43.org/RobH/en_tn
579 B
579 B
Connecting Statement:
John begins to describe another beast who appears in his vision.
it spoke like a dragon
Harsh speech is spoken of as if it were the roar of a dragon. Alternate translation: "it spoke harshly like a dragon speaks" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-simile)
dragon
This was a large, fierce reptile, like a lizard. For Jewish people, it was a symbol of evil and chaos. The dragon is also identified as "the devil or Satan." See how you translated this in Revelation 12:3. (See: rc://en/ta/man/translate/writing-symlanguage)