mirror of https://git.door43.org/RobH/en_tn
See in Reader
533 B
533 B
General Information:
Moses speaks to the Israelites as if they were one man, so the words "you" and "your" here are singular. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-you)
the boils of Egypt
"the same skin disease with which I cursed the Egyptians"
boils ... ulcers, scurvy, and itch
These are different types of skin diseases.
from which you cannot be healed
This can be stated in active form. Alternate translation: "from which no one will be able to heal you" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)