mirror of https://git.door43.org/RobH/en_tn
See in Reader
1.0 KiB
1.0 KiB
General Information:
Parallelism is common in Hebrew poetry. (See: rc://en/ta/man/translate/writing-poetry and rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism)
A psalm of David
Possible meanings are 1) David wrote the psalm or 2) the psalm is about David or 3) the psalm is in the style of David's psalms.
Sit at my right hand
The phrase "my right hand" refers to the place of honor. AT: "Sit at the place of honor which I have for you" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)
make your enemies your footstool
Here David describes Yahweh placing his master's enemies under his power and control as putting them under his feet like a footstool. AT: "put your enemies under your power" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)