RobH_en_tn/rom/13/11.md

you know the time, that it is already time for you to awake out of sleep

Paul speaks of the need for the Roman believers to change their behavior as if they needed to wake up from being asleep. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)