RobH_en_tn/jud/01/18.md

will follow their own ungodly desires

These people are spoken of as if their desires were kings who ruled over them. Alternate translation: "are never able to stop dishonoring God by doing the evil things they wish to do" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

will follow their own ungodly desires

Ungodly desires are spoken of as if they were a path that a person will follow. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)