DCS-Mirror
/
RobH_en_tn
mirror of https://git.door43.org/RobH/en_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Packages Projects Releases Wiki Activity See in Reader
RobH_en_tn/2sa/03/18.md

615 B
Raw Blame History

Now do it

"So now make David your king"

By the hand of my servant David

Here "hand" refers to David's power to defeat the Philistines. Alternate translation: "I will empower my servant David and" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)

the hand of the Philistines

Here "hand" refers to power over Israel. Alternate translation: "the power of the Philistines" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)

the hand of all their enemies

Here "hand" refers to power over Israel. Alternate translation: "the power of all of their enemies" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)