mirror of https://git.door43.org/RobH/en_tn
See in Reader
13 lines
549 B
Markdown
13 lines
549 B
Markdown
# Above the crashing of many waves, the mighty breakers of the sea
|
|
|
|
The phrase "the mighty breakers of the sea" means basically the same thing as "many waves" and emphasizes how great these waves are. Alternate translation: "Above the crashing of all of the very great waves of the sea" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-doublet]])
|
|
|
|
# breakers
|
|
|
|
large waves coming to land
|
|
|
|
# on high
|
|
|
|
The psalmist speaks of where God lives as if it were high above the earth. Alternate translation: "in heaven" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
|
|