mirror of https://git.door43.org/RobH/en_tn
See in Reader
22 lines
686 B
Markdown
22 lines
686 B
Markdown
# I may show the kindness of God
|
|
|
|
The abstract noun "kindness" can be stated as "kind." AT: "I may be kind as I promised God I would be"
|
|
|
|
# who is lame in his feet
|
|
|
|
"whose feet are damaged." The word "feet" here refers to the ability to walk. AT: "who is unable to walk" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|
|
|
# Machir ... Ammiel
|
|
|
|
These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
|
|
|
|
# Lo Debar
|
|
|
|
This is the name of a place. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/god]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/jonathan]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/son]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/house]] |