RobH_en_tn/heb/13/15.md

praise that is the fruit of our lips

This expression means that praise if a valuable product that is produced by our lips, just as fruit is a valuable product is produced by plants. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

that acknowledge his name

AT: "which openly declare we trust in Jesus"