RobH_en_tn/exo/18/17.md

wear out yourself

This means to get very tired. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)

burden is too heavy for you

This means that the work is too much for you to do. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)

advice

"guidance" or "instruction"

You must show them the way to walk

AT: "You must show them how to live"; (See: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)