mirror of https://git.door43.org/RobH/en_tn
See in Reader
584 B
584 B
General Information:
The author continues to write about the palace area.
Solomon's house in which he was to live, in another courtyard within the palace grounds, was similarly designed
This can be translated in active form. AT: "Solomon had someone design the house in which he was to live, in another courtyard within the palace grounds, in the same way" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)
He also built
Solomon would have commanded his workers to do this work. AT: "He also commanded them to build" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)