RobH_en_tn/luk/01/10.md

The whole crowd of people

"A large number of people" or "Many people"

outside

The courtyard was the enclosed area surrounding the temple. Alternate translation: "outside the temple building" or "in the courtyard outside the temple" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)

at the hour

"at the set time." It is unclear if this was the morning or evening time for the incense offering.