DCS-Mirror
/
RichTestOrg_en_tn
mirror of https://git.door43.org/RichTestOrg/en_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader
RichTestOrg_en_tn/pro/09/07.md

743 B
Raw Blame History

translationWords

translationNotes

  • Whoever corrects ... whoever reproves ... - These two phrases basically say the same thing and are repeated to show how hopeless this action is. (See: :en:ta:vol2:translate:figs_parallelism)
  • a mocker - Someone who constantly mocks people. AT: "someone who says insulting things about other people" (UDB) or "someone who likes to make other people look bad"
  • abuse - the act of treating someone harshly
  • reproves - gently corrects someone
  • Give instruction to a wise man ... teach a righteous man ... - These two phrases basically say the same thing and are repeated to show how hopeful this action is. (See: :en:ta:vol2:translate:figs_parallelism)