Every open container with no cover becomes unclean

This can be stated in a positive form. Alternate translation: "Open containers will remain clean only if they have covers" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-doublenegatives)