RichTestOrg_en_tn/1sa/03/17.md

283 B

the word he spoke

"the message Yahweh gave"

May God do so to you, and even more

This is an idiom to emphasize how serious Eli is. Alternate translation: "May God punish you the same way he said he will punish me, and even more" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)