DCS-Mirror
/
RichTestOrg_en_tn
mirror of https://git.door43.org/RichTestOrg/en_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader
RichTestOrg_en_tn/act/27/27.md

563 B
Raw Blame History

translationWords

translationNotes

  • the Adriatic Sea - the Adriatic Sea- The sea between Italy and Greece. (See: :en:ta:vol1:translate:translate_names)
  • They took soundings - They measured the depth of the sea water. (UDB)
  • found twenty fathoms - "found 20 fathoms" or "found 40 meters." This is a unit of measurement. (UDB) (See: en:ta:vol2:translate:translate_numbers)
  • found fifteen fathoms - "found 15 fathoms" or "found 30 meters"
  • from the stern - "from the back of the ship"