the gates at the entrance into the city

In ancient times, cities usually had outer walls with gates in them.

she calls out

This continues to refer to Wisdom, personified as a woman. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-personification)