DCS-Mirror
/
RichTestOrg_en_tn
mirror of https://git.door43.org/RichTestOrg/en_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader
RichTestOrg_en_tn/exo/37/10.md

984 B
Raw Blame History

General Information:

Bezalel's work crew continues to build the tabernacle and furniture.

Bezalel made ... four feet were

For 37:10-13 see how you translated many of these words in Exodus 25:23-24 and Exodus 25:25-26.

two cubits ... one cubit ... one and a half cubits

A cubit is 46 centimeters. AT: "2 cubits ... 1 cubit ... 1.5 cubits" or "92 centimeters ... 46 centimeters ... 69 centimeters" (See: rc://en/ta/man/translate/translate-bdistance and rc://en/ta/man/translate/translate-fraction)

handbreadth

This was the width of a man's hand with fingers spread out. (See: rc://en/ta/man/translate/translate-bdistance)

the four feet

These four pieces of wood that supported the ark are spoken of as if they were human or animal feet. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

translationWords