RepoConversions_hi_obs-tn/content/11/06.md

1.7 KiB

पहलौठों की मृत्यु [11-06]

Image

लेकिन __मिस्रवासियों ने परमेश्वर की बात पर न तो विश्वास किया और न ही उसकी आज्ञाओं का पालन __किया । इसलिए परमेश्वर ने उनके घरों को न बख्शा । परमेश्वर ने हर मिस्रवासी के पहलौठे को मृत्यु दे दी। महत्वपूर्ण शब्द तथा वाक्यांश:

अनुवाद के लिए नोट्स__:__

  • परमेश्वर की बात पर न तो विश्वास किया और न ही उसकी आज्ञाओं का पालन किया - कुछ भाषाओं में ऐसा कहना अधिक सहज होगा कि, "परमेश्वर की बात पर विश्वास नहीं किया और इसलिए उसकी आज्ञाओं का पालन भी नहीं किया।"
  • न बख्शा - उसने उनके घरो को न छोड़ा। बल्कि वह हर घर पर रुका और उनके सबसे बड़े बेटों को मृत्यु दी।