Auto saving at translationNotes figs-explicit 2jn 1:5

.apps/translationCore/index/translationNotes/2jn/currentContextId/contextId.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "occurrenceNote": "John does not refer to himself explicitly as the person writing. If your language requires you to state the subject of a verb, you could add a pronoun here. Alternate translation: “not as though I were writing you a new commandment” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",
+  "occurrenceNote": "The phrase **from the beginning** refers to the time when John and his audience first believed in Jesus Christ. Alternate translation: “since the time that we first believed” (See: [Assumed Knowledge and Implicit Information](rc://en/ta/man/translate/figs-explicit))",
   "reference": {
     "bookId": "2jn",
     "chapter": 1,
@@ -9,31 +9,19 @@
   "groupId": "figs-explicit",
   "quote": [
     {
-      "word": "οὐχ",
+      "word": "ἀπ",
       "occurrence": 1
     },
     {
-      "word": "ὡς",
+      "word": "’",
       "occurrence": 1
     },
     {
-      "word": "ἐντολὴν",
-      "occurrence": 1
-    },
-    {
-      "word": "καινὴν",
-      "occurrence": 1
-    },
-    {
-      "word": "γράφων",
-      "occurrence": 1
-    },
-    {
-      "word": "σοι",
+      "word": "ἀρχῆς",
       "occurrence": 1
     }
   ],
-  "quoteString": "οὐχ ὡς ἐντολὴν καινὴν γράφων σοι",
-  "glQuote": "not as writing a new commandment to you",
+  "quoteString": "ἀπ’ ἀρχῆς",
+  "glQuote": "from the beginning",
   "occurrence": 1
 }