Auto saving at translationNotes figs-idiom 2jn 1:1
This commit is contained in:
parent
48acbea05c
commit
4e7dcab21b
|
@ -1,35 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"occurrenceNote": "John uses the phrase **all who have known the truth** to refer to believers who know and accept the true message about Jesus Christ. John is most likely using the term **all** as a generalization to mean all the believers who are with him and who know the people of this church. Alternate translation: “all who are with me and who know and accept the truth” (See: [Hyperbole](rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole))",
|
||||
"occurrenceNote": "In this context, the term **chosen** indicates a person or group of people whom God has chosen to receive salvation. Alternate translation: “to the congregation that God has saved” (See: [Idiom](rc://en/ta/man/translate/figs-idiom))",
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "2jn",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 1
|
||||
},
|
||||
"tool": "translationNotes",
|
||||
"groupId": "figs-hyperbole",
|
||||
"groupId": "figs-idiom",
|
||||
"quote": [
|
||||
{
|
||||
"word": "πάντες",
|
||||
"word": "ἐκλεκτῇ",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "οἱ",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ἐγνωκότες",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "τὴν",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "ἀλήθειαν",
|
||||
"word": "κυρίᾳ",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"quoteString": "πάντες οἱ ἐγνωκότες τὴν ἀλήθειαν",
|
||||
"glQuote": "all who have known the truth",
|
||||
"quoteString": "ἐκλεκτῇ κυρίᾳ",
|
||||
"glQuote": "to the chosen lady",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue