Auto saving at translationNotes figs-metonymy 2ti 1:13
This commit is contained in:
parent
aaaea66df4
commit
dcfc3d5f8c
|
@ -1,27 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"occurrenceNote": "Here, **your tears** refers to the act of Timothy’s crying or being very sad. Alternate translation: “that you cried” or “your sadness” (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))",
|
||||
"occurrenceNote": "Paul wants Timothy to teach the things that he taught and thereby to follow his example. The expression **the healthy words** figuratively means “the correct message” by association, since a healthy mind would recognize that the correct message was reasonable. Alternate translation: “the correct message” (See: [Metonymy](rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy))",
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "2ti",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 4
|
||||
"verse": 13
|
||||
},
|
||||
"tool": "translationNotes",
|
||||
"groupId": "figs-metonymy",
|
||||
"quote": [
|
||||
{
|
||||
"word": "σου",
|
||||
"word": "ὑγιαινόντων",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "τῶν",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"word": "δακρύων",
|
||||
"word": "λόγων",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"quoteString": "σου τῶν δακρύων",
|
||||
"glQuote": "your tears",
|
||||
"quoteString": "ὑγιαινόντων λόγων",
|
||||
"glQuote": "the healthy words",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue