DCS-Mirror
/
Pro_ru_rlob_2ti_tcore_checked_tW-checked_tN-checked
mirror of https://git.door43.org/Pro/ru_rlob_2ti_tcore_checked_tW-checked_tN-checked
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_2 2ti 2:26

This commit is contained in:
Pro 2022-06-15 19:11:29 +03:00
parent 5b040edd06
commit 77deb04e58
15 changed files with 407 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/2ti/2.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

96
.apps/translationCore/checkData/invalidated/2ti/2/20/2022-06-15T16_09_36.775Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,96 @@
{
"contextId": {
"occurrenceNote": "If it would be clearer in your language, you could express the ideas behind the abstract nouns **honor** and **dishonor** with equivalent phrases. Alternate translation: “he uses the former at events to honor people and he uses the latter to do things that no one wants to see” (See: [Abstract Nouns](rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns))",
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 2,
"verse": 20
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-abstractnouns",
"quote": [
{
"word": "ἃ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "μὲν",
"occurrence": 1
},
{
"word": "εἰς",
"occurrence": 1
},
{
"word": "τιμὴν",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 3
},
{
"word": "ἃ",
"occurrence": 2
},
{
"word": "δὲ",
"occurrence": 2
},
{
"word": "εἰς",
"occurrence": 2
},
{
"word": "ἀτιμίαν",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "ἃ μὲν εἰς τιμὴν, ἃ δὲ εἰς ἀτιμίαν",
"glQuote": "both some for honor and some for dishonor",
"occurrence": 1,
"checkId": "mt5e"
},
"modifiedTimestamp": "2022-06-15T16:09:36.775Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": [
{
"word": "ἃ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "μὲν",
"occurrence": 1
},
{
"word": "εἰς",
"occurrence": 1
},
{
"word": "τιμὴν",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 3
},
{
"word": "ἃ",
"occurrence": 2
},
{
"word": "δὲ",
"occurrence": 2
},
{
"word": "εἰς",
"occurrence": 2
},
{
"word": "ἀτιμίαν",
"occurrence": 1
}
],
"invalidated": true,
"username": "Pro"
}

21
.apps/translationCore/checkData/invalidated/2ti/2/20/2022-06-15T16_09_36.880Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,21 @@
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 2,
"verse": 20
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "honor",
"quote": "τιμὴν",
"strong": [
"G50920"
],
"occurrence": 1
},
"modifiedTimestamp": "2022-06-15T16:09:36.880Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "τιμὴν",
"invalidated": true,
"username": "Pro"
}

21
.apps/translationCore/checkData/invalidated/2ti/2/20/2022-06-15T16_09_36.892Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,21 @@
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 2,
"verse": 20
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "dishonor",
"quote": "ἀτιμίαν",
"strong": [
"G08190"
],
"occurrence": 1
},
"modifiedTimestamp": "2022-06-15T16:09:36.892Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "ἀτιμίαν",
"invalidated": true,
"username": "Pro"
}

96
.apps/translationCore/checkData/selections/2ti/2/20/2022-06-15T16_09_36.765Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,96 @@
{
"contextId": {
"occurrenceNote": "If it would be clearer in your language, you could express the ideas behind the abstract nouns **honor** and **dishonor** with equivalent phrases. Alternate translation: “he uses the former at events to honor people and he uses the latter to do things that no one wants to see” (See: [Abstract Nouns](rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns))",
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 2,
"verse": 20
},
"tool": "translationNotes",
"groupId": "figs-abstractnouns",
"quote": [
{
"word": "ἃ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "μὲν",
"occurrence": 1
},
{
"word": "εἰς",
"occurrence": 1
},
{
"word": "τιμὴν",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 3
},
{
"word": "ἃ",
"occurrence": 2
},
{
"word": "δὲ",
"occurrence": 2
},
{
"word": "εἰς",
"occurrence": 2
},
{
"word": "ἀτιμίαν",
"occurrence": 1
}
],
"quoteString": "ἃ μὲν εἰς τιμὴν, ἃ δὲ εἰς ἀτιμίαν",
"glQuote": "both some for honor and some for dishonor",
"occurrence": 1,
"checkId": "mt5e"
},
"modifiedTimestamp": "2022-06-15T16:09:36.765Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": [
{
"word": "ἃ",
"occurrence": 1
},
{
"word": "μὲν",
"occurrence": 1
},
{
"word": "εἰς",
"occurrence": 1
},
{
"word": "τιμὴν",
"occurrence": 1
},
{
"word": ",",
"occurrence": 3
},
{
"word": "ἃ",
"occurrence": 2
},
{
"word": "δὲ",
"occurrence": 2
},
{
"word": "εἰς",
"occurrence": 2
},
{
"word": "ἀτιμίαν",
"occurrence": 1
}
],
"selections": [],
"username": "Pro"
}

21
.apps/translationCore/checkData/selections/2ti/2/20/2022-06-15T16_09_36.850Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,21 @@
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 2,
"verse": 20
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "honor",
"quote": "τιμὴν",
"strong": [
"G50920"
],
"occurrence": 1
},
"modifiedTimestamp": "2022-06-15T16:09:36.850Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "τιμὴν",
"selections": [],
"username": "Pro"
}

21
.apps/translationCore/checkData/selections/2ti/2/20/2022-06-15T16_09_36.889Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,21 @@
{
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 2,
"verse": 20
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "dishonor",
"quote": "ἀτιμίαν",
"strong": [
"G08190"
],
"occurrence": 1
},
"modifiedTimestamp": "2022-06-15T16:09:36.889Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "ἀτιμίαν",
"selections": [],
"username": "Pro"
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/20/2022-06-15T16_09_36.019Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "А в большом доме есть не только золотые сосуды и серебряные, но и деревянные и глиняные. И как некоторые для почёта, так некоторые для позора. ",
"verseAfter": "А в большом доме есть не только золотые сосуды и серебряные, но и деревянные и глиняные. И как некоторые для почётного употребления, так некоторые для не почётного употребления. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "Pro",
"activeBook": "2ti",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 20,
"modifiedTimestamp": "2022-06-15T16:09:36.019Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 2,
"verse": 20
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/2ti/2/20/2022-06-15T16_09_36.053Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "А в большом доме есть не только золотые сосуды и серебряные, но и деревянные и глиняные. И как некоторые для почёта, так некоторые для позора. ",
"verseAfter": "А в большом доме есть не только золотые сосуды и серебряные, но и деревянные и глиняные. И как некоторые для почётного употребления, так некоторые для не почётного употребления. ",
"tags": [
"other"
],
"username": "Pro",
"activeBook": "2ti",
"activeChapter": 2,
"activeVerse": 20,
"modifiedTimestamp": "2022-06-15T16:09:36.019Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 2,
"verse": 20
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"
}
}

11
.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/figs-abstractnouns.json
View File

@ -694,13 +694,7 @@
{
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": [
{
"text": "как некоторые для почёта, так некоторые для позора",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1
}
],
"selections": null,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
@ -754,7 +748,8 @@
"quoteString": "ἃ μὲν εἰς τιμὴν, ἃ δὲ εἰς ἀτιμίαν",
"glQuote": "both some for honor and some for dishonor",
"occurrence": 1
}
},
"invalidated": true
},
{
"comments": false,

26
.apps/translationCore/index/translationWords/2ti/dishonor.json
View File

@ -1 +1,25 @@
[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"позора","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"2ti","chapter":2,"verse":20},"tool":"translationWords","groupId":"dishonor","quote":"ἀτιμίαν","strong":["G08190"],"occurrence":1},"invalidated":false}]
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": null,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 2,
"verse": 20
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "dishonor",
"quote": "ἀτιμίαν",
"strong": [
"G08190"
],
"occurrence": 1
},
"invalidated": true
}
]

55
.apps/translationCore/index/translationWords/2ti/honor.json
View File

@ -1 +1,54 @@
[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"почёта","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"2ti","chapter":2,"verse":20},"tool":"translationWords","groupId":"honor","quote":"τιμὴν","strong":["G50920"],"occurrence":1},"invalidated":false},{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"чести","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"2ti","chapter":2,"verse":21},"tool":"translationWords","groupId":"honor","quote":"τιμήν","strong":["G50920"],"occurrence":1},"invalidated":false}]
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": null,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 2,
"verse": 20
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "honor",
"quote": "τιμὴν",
"strong": [
"G50920"
],
"occurrence": 1
},
"invalidated": true
},
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": [
{
"text": "чести",
"occurrence": 1,
"occurrences": 1
}
],
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 2,
"verse": 21
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "honor",
"quote": "τιμήν",
"strong": [
"G50920"
],
"occurrence": 1
},
"invalidated": false
}
]

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/2ti/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "2ti",
"chapter": 2,
"verse": 20
"verse": 26
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_2"

2
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/2/20.json
View File

@ -1 +1 @@
{"username":"Yuri","modifiedTimestamp":"2021-03-26T09:47:33.310Z"}
{"username":"Pro","modifiedTimestamp":"2022-06-15T16:10:09.485Z"}

2
2ti/2.json
View File

@ -18,7 +18,7 @@
"17": "и слово их, как гангрена, будет иметь распространение. Среди них Именей и Филит,  ",
"18": "которые от истины отклонились, говоря, что воскресение уже произошло и разрушают у некоторых веру.",
"19": "Однако твёрдое основание Божье стоит, имея эту печать: «...познал Господь тех, которые Его» и «Пусть отступит от неправедности всякий называющий по имени Господа».  ",
"20": "А в большом доме есть не только золотые сосуды и серебряные, но и деревянные и глиняные. И как некоторые для почёта, так некоторые для позора. ",
"20": "А в большом доме есть не только золотые сосуды и серебряные, но и деревянные и глиняные. И как некоторые для почётного употребления, так некоторые для не почётного употребления. ",
"21": "Итак, если кто очистит себя от этого, будет сосудом для чести, освящённым, полезным Хозяину, для любого доброго дела приготовленным.",
"22": "А от юношеских страстей убегай, стремись же к праведности, вере, любви, миру вместе с призывающими Господа от чистого сердца.",
"23": "Глупых же и невежественных споров избегай, зная, что они рождают ссоры.",