Auto saving at translationNotes figs-ellipsis 2ti 4:10

.apps/translationCore/checkData/invalidated/2ti/2/26/2021-04-16T11_02_54.851Z.json

@@ -0,0 +1,46 @@
+{
+  "contextId": {
+    "occurrenceNote": "As Paul moves from one metaphor into another, he leaves out some of the words that a sentence would need in many languages in order to be complete. Alternate translation: “they may become sober again and escape from the trap of the devil” (See: [Ellipsis](rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis))",
+    "reference": {
+      "bookId": "2ti",
+      "chapter": 2,
+      "verse": 26
+    },
+    "tool": "translationNotes",
+    "groupId": "figs-ellipsis",
+    "quote": [
+      {
+        "word": "ἀνανήψωσιν",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "ἐκ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "τῆς",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "τοῦ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "διαβόλου",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "παγίδος",
+        "occurrence": 1
+      }
+    ],
+    "quoteString": "ἀνανήψωσιν ἐκ τῆς τοῦ διαβόλου παγίδος",
+    "glQuote": "they may become sober again from the trap of the devil",
+    "occurrence": 1
+  },
+  "username": "Yuri",
+  "invalidated": false,
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "they may become sober again from the trap of the devil",
+  "modifiedTimestamp": "2021-04-16T11:02:54.851Z"
+}

.apps/translationCore/checkData/selections/2ti/2/26/2021-04-16T11_02_54.845Z.json

@@ -0,0 +1,53 @@
+{
+  "contextId": {
+    "occurrenceNote": "As Paul moves from one metaphor into another, he leaves out some of the words that a sentence would need in many languages in order to be complete. Alternate translation: “they may become sober again and escape from the trap of the devil” (See: [Ellipsis](rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis))",
+    "reference": {
+      "bookId": "2ti",
+      "chapter": 2,
+      "verse": 26
+    },
+    "tool": "translationNotes",
+    "groupId": "figs-ellipsis",
+    "quote": [
+      {
+        "word": "ἀνανήψωσιν",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "ἐκ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "τῆς",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "τοῦ",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "διαβόλου",
+        "occurrence": 1
+      },
+      {
+        "word": "παγίδος",
+        "occurrence": 1
+      }
+    ],
+    "quoteString": "ἀνανήψωσιν ἐκ τῆς τοῦ διαβόλου παγίδος",
+    "glQuote": "they may become sober again from the trap of the devil",
+    "occurrence": 1
+  },
+  "modifiedTimestamp": "2021-04-16T11:02:54.845Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "they may become sober again from the trap of the devil",
+  "selections": [
+    {
+      "text": "они бы опомнились из ловушки дьявола",
+      "occurrence": 1,
+      "occurrences": 1
+    }
+  ],
+  "nothingToSelect": false,
+  "username": "Yuri"
+}

.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/currentContextId/contextId.json

@@ -1,39 +1,43 @@
 {
-  "occurrenceNote": "As Paul moves from one metaphor into another, he leaves out some of the words that a sentence would need in many languages in order to be complete. Alternate translation: “they may become sober again and escape from the trap of the devil” (See: [Ellipsis](rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis))",
+  "occurrenceNote": "Here Paul leaves out some of the words that a sentence would need in many languages in order to be complete. He means that like Demas, Crescens and Titus have left him. However, he is probably not saying that they did this because they also “loved this present age” like Demas. It is more likely that they are traveling to help the churches. Alternate translation: “Crescens has left me and gone to Galatia, and Titus has left me and gone to Dalmatia” (See: [Ellipsis](rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis))",
   "reference": {
     "bookId": "2ti",
-    "chapter": 2,
-    "verse": 26
+    "chapter": 4,
+    "verse": 10
   },
   "tool": "translationNotes",
   "groupId": "figs-ellipsis",
   "quote": [
     {
-      "word": "ἀνανήψωσιν",
+      "word": "Κρήσκης",
       "occurrence": 1
     },
     {
-      "word": "ἐκ",
+      "word": "εἰς",
+      "occurrence": 2
+    },
+    {
+      "word": "Γαλατίαν",
       "occurrence": 1
     },
     {
-      "word": "τῆς",
+      "word": ",",
+      "occurrence": 4
+    },
+    {
+      "word": "Τίτος",
       "occurrence": 1
     },
     {
-      "word": "τοῦ",
-      "occurrence": 1
+      "word": "εἰς",
+      "occurrence": 3
     },
     {
-      "word": "διαβόλου",
-      "occurrence": 1
-    },
-    {
-      "word": "παγίδος",
+      "word": "Δαλματίαν",
       "occurrence": 1
     }
   ],
-  "quoteString": "ἀνανήψωσιν ἐκ τῆς τοῦ διαβόλου παγίδος",
-  "glQuote": "they may become sober again from the trap of the devil",
+  "quoteString": "Κρήσκης εἰς Γαλατίαν, Τίτος εἰς Δαλματίαν",
+  "glQuote": "Crescens to Galatia, Titus to Dalmatia",
   "occurrence": 1
 }

.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/figs-ellipsis.json

@@ -51,7 +51,13 @@
   {
     "comments": false,
     "reminders": false,
-    "selections": false,
+    "selections": [
+      {
+        "text": "они бы опомнились из ловушки дьявола",
+        "occurrence": 1,
+        "occurrences": 1
+      }
+    ],
     "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
@@ -92,7 +98,8 @@
       "quoteString": "ἀνανήψωσιν ἐκ τῆς τοῦ διαβόλου παγίδος",
       "glQuote": "they may become sober again from the trap of the devil",
       "occurrence": 1
-    }
+    },
+    "invalidated": false
   },
   {
     "comments": false,