Auto saving at translationNotes translate-unknown 2ti 4:8
This commit is contained in:
parent
70f2f9c71a
commit
39da10f013
|
@ -1,15 +1,15 @@
|
|||
{
|
||||
"checkId": "p014",
|
||||
"occurrenceNote": "A **herald** is someone who is sent out to announce a message. If your language does not have a similar term and your readers would not know what a **herald** is, you could use a general expression. Alternate translation: “a messenger” (See: [Translate Unknowns](rc://en/ta/man/translate/translate-unknown))",
|
||||
"checkId": "dwn6",
|
||||
"occurrenceNote": "See how you translated this in [2:5](rc://en/ult/book/2ti/02/05). The **crown** that Paul is using as an illustration of the future award from God was a wreath made of laurel tree leaves that was given to winners of athletic contests. You can use a word in your language that would refer to a prize for winning a contest. (See: [Translate Unknowns](rc://en/ta/man/translate/translate-unknown))",
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "2ti",
|
||||
"chapter": 1,
|
||||
"verse": 11
|
||||
"chapter": 4,
|
||||
"verse": 8
|
||||
},
|
||||
"tool": "translationNotes",
|
||||
"groupId": "translate-unknown",
|
||||
"quote": "κῆρυξ",
|
||||
"quoteString": "κῆρυξ",
|
||||
"glQuote": "a herald",
|
||||
"quote": "στέφανος",
|
||||
"quoteString": "στέφανος",
|
||||
"glQuote": "crown",
|
||||
"occurrence": 1
|
||||
}
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue