Pro_ru_rlob_2ti_tcore_check.../.apps/translationCore/index/translationNotes/2ti/translate-names.json

2 lines
17 KiB
JSON
Raw Normal View History

2022-06-20 19:00:33 +00:00
[{"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"Павел","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"p001","occurrenceNote":"This is the name of a man, the author of the letter. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))","reference":{"bookId":"2ti","chapter":1,"verse":1},"tool":"translationNotes","groupId":"translate-names","quote":"Παῦλος","quoteString":"Παῦλος","glQuote":"Paul","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"Тимофею","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"p002","occurrenceNote":"This is the name of a man, the person to whom this letter is written. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))","reference":{"bookId":"2ti","chapter":1,"verse":2},"tool":"translationNotes","groupId":"translate-names","quote":"Τιμοθέῳ","quoteString":"Τιμοθέῳ","glQuote":"to Timothy","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"Лоиде","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"l8wc","occurrenceNote":"This is the name of a woman, Timothys grandmother, who is probably his mothers mother. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))","reference":{"bookId":"2ti","chapter":1,"verse":5},"tool":"translationNotes","groupId":"translate-names","quote":"Λωΐδι","quoteString":"Λωΐδι","glQuote":"Lois","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"Евнике","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"p009","occurrenceNote":"This is the name of a woman, Timothys mother. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))","reference":{"bookId":"2ti","chapter":1,"verse":5},"tool":"translationNotes","groupId":"translate-names","quote":"Εὐνίκῃ","quoteString":"Εὐνίκῃ","glQuote":"Eunice","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"Асии","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"p019","occurrenceNote":"This is the name of a Roman province, Asia Minor, which had its capital at Ephesus, which is where Timothy was living at the time of this letter. It is now a region in modern-day Turkey. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))","reference":{"bookId":"2ti","chapter":1,"verse":15},"tool":"translationNotes","groupId":"translate-names","quote":"Ἀσίᾳ","quoteString":"Ἀσίᾳ","glQuote":"Asia","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"Фигелл","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"x6cc","occurrenceNote":"This is the name of a man. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))","reference":{"bookId":"2ti","chapter":1,"verse":15},"tool":"translationNotes","groupId":"translate-names","quote":"Φύγελος","quoteString":"Φύγελος","glQuote":"Phygelus","occurrence":1}},{"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"Ермоген","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"p021","occurrenceNote":"This is the name of a man. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-names))","reference":{"bookId":"2ti","chapter":1,"verse":15},"tool":"translationNotes","groupId":"translate-names","quote":"Ἑρμογένης","quoteString":"Ἑρμογένης","glQuote":"Hermogenes","occurrence":1},"invalidated":false},{"comments":false,"reminders":false,"selections":[{"text":"Онисифора","occurrence":1,"occurrences":1}],"verseEdits":true,"nothingToSelect":false,"contextId":{"checkId":"e6hl","occurrenceNote":"This is the name of a man. (See: [How to Translate Names](rc://en/ta/man/translate/translate-