Sun Jul 12 2020 21:59:52 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Neath89 2020-07-12 21:59:52 +07:00
parent ddbd8d3e61
commit e92db4b7b2
2 changed files with 4 additions and 5 deletions

View File

@ -1,15 +1,15 @@
[
{
"title": "ព័ត៌មានទូទៅៈ",
"body": "លោកអេលីហ៊បន្តនិយាយទៅកាន់លោកយ៉ូប។"
"body": "លោកអេលីហ៊ូវ​បន្តនិយាយទៅកាន់លោកយ៉ូប។"
},
{
"title": "មើល៍",
"body": "លោកអេលីហូ៊ប្រើសម្ដីនៅត្រង់នេះដើម្បីធ្វើឲ្យលោកយ៉ូបផ្តោតអារម្មណ៍ចំអ្វីដែលលោកនឹងនិយាយបន្ទាប់។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «សូមស្ដាប់» (សូមមើល figs_idiom)"
"body": "លោកអេលីហូ៊វប្រើពាក្យនៅត្រង់នេះដើម្បីធ្វើឲ្យលោកយ៉ូបផ្តោតអារម្មណ៍ចំពោះអ្វីដែលលោកនឹងនិយាយបន្ទាប់។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «សូមស្ដាប់» (សូមមើល figs_idiom)"
},
{
"title": "ពីរដង ពិតណាស់ គឺ​បី​ដងផងដែរ ",
"body": "នេះគឺជាប្រយោគមួយ។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែ «ម្ដងហើយម្ដងទៀត» (See: figs_idiom)"
"body": "នេះគឺជាប្រយោគមួយ។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែ «ម្ដងហើយម្ដងទៀត» (See: figs_idiom)"
},
{
"title": "ព្រលឹងរបស់គេ",
@ -21,7 +21,7 @@
},
{
"title": "ឋាននរក",
"body": "កន្លែងដែលមនុស្សទៅនៅពេលពួកគេស្លាប់ត្រូវបានគេហៅថាទីនេះគឺជា«ឋាននរក»។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «កន្លែងដែលមនុស្សស្លាប់នៅ» (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
"body": "កន្លែងដែលមនុស្សទៅនៅពេលពួកគេស្លាប់ត្រូវបានគេហៅថាទីនេះគឺជា «ឋាននរក»។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «កន្លែងដែលមនុស្សស្លាប់នៅ» (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
},
{
"title": "ដូច្នេះហើយពួកគេនឹងរីករាយជាមួយពន្លឺនៃជីវិត",

View File

@ -401,7 +401,6 @@
"33-25",
"33-27",
"33-29",
"33-31",
"34-title",
"34-01",
"34-04",