Sat Jul 11 2020 07:57:28 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
0d2582b9e4
commit
7cda1148cb
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ពួកគេគឺជាកូននៃមនុស្សល្ងង់ ពិតណាស់ ជាកូននៃមនុស្សមិនដឹងខ្យល់",
|
||||
"body": "របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ពួកគេបានប្រព្រឹត្តដូចមនុស្សដែលគ្មានសតិល្អ»"
|
||||
"body": "របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ពួកគេបានប្រព្រឹត្តដូចមនុស្សដែលគ្មានសតិល្អ»។"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ពួកគេត្រូវបណ្តេញចេញពីទឹកដី ជាមួយនឹងរំពាត់",
|
||||
|
|
|
@ -5,6 +5,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ដ្បិតព្រះជាម្ចាស់បានបន្ធូរខ្សែរបស់ទូលបង្គំ ហើយធ្វើទុកដល់ទូលបង្គំ",
|
||||
"body": "របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ព្រះបានដកយកអំណាចរបស់ចខ្ញុំ ដើម្បីការពារខ្ញុំ។» (សូមមើល: figs_metaphor)"
|
||||
"body": "របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ព្រះបានដកយកអំណាចរបស់ចខ្ញុំ ដើម្បីការពារខ្ញុំ»។ (សូមមើល: figs_metaphor)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ពួកជនពាលបានងើបប្រហារខ្ញុំពីខាងស្ដាំ",
|
||||
"body": "ពួកអន្ថពាលនៃមនុស្សវ័យក្មេងវាយប្រហារកម្លាំងរបស់ខ្ញុំ» ឬ «ពួកមនុស្សឥតសណ្តាប់ធ្នាប់វាយប្រហារកិត្តិយសរបស់ខ្ញុំ»(មើល: figs_metonymy)"
|
||||
"body": "ពួកអន្ថពាលនៃមនុស្សវ័យក្មេងវាយប្រហារកម្លាំងរបស់ខ្ញុំ» ឬ «ពួកមនុស្សឥតសណ្តាប់ធ្នាប់វាយប្រហារកិត្តិយសរបស់ខ្ញុំ» (សូមមើល: figs_metonymy)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ប្រមូលគ្នាឡើងទាស់នឹងខ្ញុំ ឡោមព័ទ្ធភ្នំរបស់គេ",
|
||||
"body": "លោកយ៉ូបដឹងថាសត្រូវរបស់គាត់កុំពុងរៀបចំដើម្បីវាយប្រហារគាត់ ដូចគ្នានឹងពួកទាហានរៀបចំដើម្បីវាយប្រហារជញ្ជាំងការពារជុំវិញទីក្រុង។ (មើល: figs_metaphor)"
|
||||
"body": "លោកយ៉ូបដឹងថាសត្រូវរបស់គាត់កុំពុងរៀបចំដើម្បីវាយប្រហារគាត់ ដូចគ្នានឹងពួកទាហានរៀបចំដើម្បីវាយប្រហារជញ្ជាំងការពារជុំវិញទីក្រុង។ (សូមមើល: figs_metaphor)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,14 +1,14 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ដូចកងទ័ពទម្លុះកំពែងដ៏ធំចូលមកវាយទីក្រុង",
|
||||
"body": "លោកយ៉ូបប្រៀបធៀបស្ថានភាពរបស់លោកទៅនឹងទីក្រុងដែលស្ថិតក្រោមការវាយប្រហារជាមួយនឹងប្រហោងនៅក្នុងជញ្ជាំងការពាររបស់វា។ (មើល: figs_simile)"
|
||||
"body": "លោកយ៉ូបប្រៀបធៀបស្ថានភាពរបស់លោកទៅនឹងទីក្រុងដែលស្ថិតក្រោមការវាយប្រហារជាមួយនឹងប្រហោងនៅក្នុងជញ្ជាំងការពាររបស់វា។ (សូមមើល: figs_simile)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "កិត្តិយសរបស់ខ្ញុំហើរទៅតាមខ្យល់ ",
|
||||
"body": "AT: «ខ្យល់បានផ្លុំកិត្តិយសរបស់ខ្ញុំទៅ» (មើល: figs_activepassive)"
|
||||
"body": "របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «ខ្យល់បានផ្លុំកិត្តិយសរបស់ខ្ញុំទៅ» (សូមមើល: figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ការចម្រុងចម្រើនរបស់ខ្ញុំរសាត់បាត់ ដូចជាពពក",
|
||||
"body": "អ្វីៗដែលជារបស់លោកយ៉ូបបានបាត់បង់ទៅដូចជាពពកដែលលេចមកភ្លាមហើយបន្ទាប់មកក៏បាត់ចេញពីមេឃទៅ។(មើល: figs_simile)"
|
||||
"body": "អ្វីៗដែលជារបស់លោកយ៉ូបបានបាត់បង់ទៅដូចជាពពកដែលលេចមកភ្លាមហើយបន្ទាប់មកក៏បាត់ចេញពីមេឃទៅ។ (សូមមើល: figs_simile)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -349,6 +349,8 @@
|
|||
"30-title",
|
||||
"30-01",
|
||||
"30-04",
|
||||
"30-07",
|
||||
"30-09",
|
||||
"30-12",
|
||||
"30-14",
|
||||
"30-16",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue