DCS-Mirror
/
Phearak_km_job_tn
mirror of https://git.door43.org/Phearak/km_job_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Sun Jul 19 2020 11:44:51 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Hannah 2020-07-19 11:44:51 +07:00
parent 8e36c2d5e0
commit 740fe41cd5
4 changed files with 11 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
41/13.txt
View File

@ -9,15 +9,15 @@
},
{
"title": "តើ​នរណា​ហ៊ានលូកដៃ​ទៅកាច់ធ្មោងក្រោយខ្នង​របស់​វាបានទេ?",
"body": "ពាក្យ «ធ្មុងក្រោយខ្នង» គឺជាពាក្យប្រៀបធៀប សម្រាប់ស្រកាដ៏រឹង ឬ ស្រកាដែលលាក់នៅខាងក្រោយខ្នងរបស់វា។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «គ្មាននរណាអាចវះកាត់ធ្មុងក្រោយរបស់វាទេ» (សូមមើល: figs_rquestion និង figs_metaphor)"
"body": "ពាក្យ «ធ្មុងក្រោយខ្នង» គឺជាពាក្យប្រៀបធៀប សម្រាប់ស្រកាដ៏រឹង ឬ ស្រកាដែលលាក់នៅខាងក្រោយខ្នងរបស់វា។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «គ្មាននរណាអាចវះកាត់ធ្មុងក្រោយរបស់វាទេ» (សូមមើលៈ figs_rquestion និង figs_metaphor)"
},
{
"title": "តើ​នរណា​អាចហ៊ាន​បើក​មាត់កាច់ថ្គាមពីមុខ​របស់​វា... ​គួរ​ឲ្យ​ស្ញែង​ខ្លាច​ណាស់មែនទេ?",
"body": "ឃ្លានេះអាចបកប្រែជាសេចក្តីថ្លែង។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «គ្មាននរណាហ៊ានកាច់ថ្គាមរបស់វាទេ... វាគួរឲ្យខ្លាចណាស់» (សូមមើល: figs_rquestion)"
"title": "តើ​នរណា​អាចហ៊ាន​បើក​មាត់កាច់ថ្គាមពីមុខ​របស់​វា...គួរ​ឲ្យ​ស្ញែង​ខ្លាច​ណាស់មែនទេ?",
"body": "ឃ្លានេះអាចបកប្រែជាសេចក្តីថ្លែង។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «គ្មាននរណាហ៊ានកាច់ថ្គាមរបស់វាទេ... វាគួរឲ្យខ្លាចណាស់» (សូមមើលៈ figs_rquestion)"
},
{
"title": "ខែល",
"body": "ទាំងខែង ទាំងធ្មុងដែលនៅខាងក្រោយនាគ បានការពារពីព្រួញ និងអាវុធផ្សេងទៀតបានយ៉ាងល្អ។ (សូមមើល: figs_metaphor)"
"body": "ទាំងខែង ទាំងធ្មុងដែលនៅខាងក្រោយនាគ បានការពារពីព្រួញ និងអាវុធផ្សេងទៀតបានយ៉ាងល្អ។ (សូមមើលៈ figs_metaphor)"
},
{
"title": "ចងភ្ជាប់ជាមួយគ្នាជាមួយនឹងបិទត្រាផង",

8
41/16.txt
View File

@ -4,12 +4,12 @@
"body": "ខែលមួយជួរៗ ជំពូក ៤១:១៣ នៅជិតគ្នាខ្លាំងណាស់។ "
},
{
"title": "របស់ពួកវា... ពួកវា",
"body": "ពាក្យ «របស់ពួកវា» «ពួកវា» សំដៅលើជួររបស់ខែលនោះ។ (41:13)។"
"title": "របស់ពួកវា...ពួកវា",
"body": "ពាក្យ «របស់ពួកវា» «ពួកវា» សំដៅលើជួររបស់ខែលនោះ។ (៤១:១៣)។"
},
{
"title": "វាមិនអាចបែក​ចេញ​ពី​គ្នា​បាន​ទេ",
"body": "ឃ្លានេះអាចបកប្រែជាសេចក្តីថ្លែង។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «គ្មាននរណាអាចទាញវាចេញពីគ្នាបានទេ» (សូមមើល: figs_activepassive)"
"body": "ឃ្លានេះអាចបកប្រែជាសេចក្តីថ្លែង។ របៀបផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែៈ «គ្មាននរណាអាចទាញវាចេញពីគ្នាបានទេ» (សូមមើលៈ figs_activepassive)"
},
{
"title": "វា​បានព្រួស​​",
@ -17,6 +17,6 @@
},
{
"title": "ភ្នែក​របស់​វា​ភ្លឺ​ដូច​ជា​ពេល​ថ្ងៃ​រះ",
"body": "ភ្នែក​របស់​វាក្រហម គឺក្រហម​ដូច​ជា​ពេល​ថ្ងៃ​រះ។ (សូមមើល: figs_simile)"
"body": "ភ្នែក​របស់​វាក្រហម គឺក្រហម​ដូច​ជា​ពេល​ថ្ងៃ​រះ។ (សូមមើលៈ figs_simile)"
}
]

4
41/19.txt
View File

@ -1,11 +1,11 @@
[
{
"title": "​ភ្លើងបាន​ចេញ​ពី​មាត់​របស់​វា ហើយ​ទៅឆេះចន្លុះ និងផ្កាភ្លើង​ហើរ​ចេញ​មក​ដែរ",
"body": "«​ភ្លើងបាន​ចេញ​ពី​មាត់​របស់​វា ហើយ​ទៅឆេះចន្លុះ និងផ្កាភ្លើង​ហើរ​ចេញ​មក​ដែរ» ព្រះជាម្ចាស់បង្ហាញពីគំនិតដូចជាទៅនឹងវិធីពីរផ្សេងទៀតនៃការបង្ហាញពីរូបភាពដែលគួរឲ្យខ្លាចរបស់សត្វនាគ។ (សូមមើល: figs_parallelism និង figs_ellipsis)"
"body": "«​ភ្លើងបាន​ចេញ​ពី​មាត់​របស់​វា ហើយ​ទៅឆេះចន្លុះ និងផ្កាភ្លើង​ហើរ​ចេញ​មក​ដែរ» ព្រះជាម្ចាស់បង្ហាញពីគំនិតដូចជាទៅនឹងវិធីពីរផ្សេងទៀតនៃការបង្ហាញពីរូបភាពដែលគួរឲ្យខ្លាចរបស់សត្វនាគ។ (សូមមើលៈ figs_parallelism និង figs_ellipsis)"
},
{
"title": "មាន​ផ្សែង​ហុយ​ចេញ​តាម​ច្រមុះ​របស់​វា ដូច​បានដុត​ថ្លាង",
"body": "ទាំងផ្សែង និងថ្លាងដុតទឹកពុះក្តៅជាខ្លាំង។ (សូមមើល: figs_simile)"
"body": "ទាំងផ្សែង និងថ្លាងដុតទឹកពុះក្តៅជាខ្លាំង។ (សូមមើលៈ figs_simile)"
},
{
"title": "តាម​ច្រមុះ",

1
manifest.json
View File

@ -500,6 +500,7 @@
"41-04",
"41-07",
"41-10",
"41-13",
"41-16",
"41-19",
"41-22",