MattCarlton_en_ust_gen_book/.apps/translationCore/alignmentData/gen/50.json

{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠יִּפֹּ֥ל","strong":"c:H5307","lemma":"נָפַל","morph":"He,C:Vqw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Then","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hugged","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"in","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sorrow","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יוֹסֵ֖ף","strong":"H3130","lemma":"יוֹסֵף","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Joseph","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַל","strong":"H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"פְּנֵ֣י","strong":"H6440","lemma":"פָּנִים","morph":"He,Ncbpc","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"אָבִ֑י⁠ו","strong":"H0001","lemma":"אָב","morph":"He,Ncmsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"his","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"father","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠יֵּ֥בְךְּ","strong":"c:H1058","lemma":"בָּכָה","morph":"He,C:Vqw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"and","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"he","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cried","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עָלָ֖י⁠ו","strong":"H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"over","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"him","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠יִּשַּׁק","strong":"c:H5401a","lemma":"נָשַׁק","morph":"He,C:Vqw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"and","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"kissed","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"goodbye","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"on","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"the","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cheek","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לֽ⁠וֹ","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"him","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠יְצַ֨ו","strong":"c:H6680","lemma":"צָוָה","morph":"He,C:Vpw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Then","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"he","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ordered","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יוֹסֵ֤ף","strong":"H3130","lemma":"יוֹסֵף","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֶת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":1,"occurrences":4},{"word":"עֲבָדָי⁠ו֙","strong":"H5650","lemma":"עֶבֶד","morph":"He,Ncmpc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"who","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"served","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"him","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":2,"occurrences":4},{"word":"הָ⁠רֹ֣פְאִ֔ים","strong":"d:H7495","lemma":"רָפָא","morph":"He,Td:Vqrmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"his","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"doctors","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לַ⁠חֲנֹ֖ט","strong":"l:H2590a","lemma":"חָנַט","morph":"He,R:Vqc","occurrence":1,"occurrences":1