MattCarlton_en_ust_gen_book/.apps/translationCore/alignmentData/gen/4.json

1 line
101 KiB
JSON
Raw Normal View History

{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וְ⁠הָ֣⁠אָדָ֔ם","strong":"c:d:H0120","lemma":"אָדָם","morph":"He,C:Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Then","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Adam","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יָדַ֖ע","strong":"H3045","lemma":"יָדַע","morph":"He,Vqp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"had","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"marital","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"relations","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":1,"occurrences":3}],"bottomWords":[{"word":"with","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חַוָּ֣ה","strong":"H2332","lemma":"חַוָּה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Eve","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אִשְׁתּ֑⁠וֹ","strong":"H0802","lemma":"אִשָּׁה","morph":"He,Ncfsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"his","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"wife","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠תַּ֨הַר֙","strong":"c:H2029","lemma":"הָרָה","morph":"He,C:Vqw3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"and","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"she","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"became","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"pregnant","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠תֵּ֣לֶד","strong":"c:H3205","lemma":"יָלַד","morph":"He,C:Vqw3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"and","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"gave","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"birth","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"to","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":2,"occurrences":3},{"word":"קַ֔יִן","strong":"H7014b","lemma":"קַיִן","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"a","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"son","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"they","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"named","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Cain","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"which","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"means","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"obtained","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠תֹּ֕אמֶר","strong":"c:H0559","lemma":"אָמַר","morph":"He,C:Vqw3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"They","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"named","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"him","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"that","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"because","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"she","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"said","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"קָנִ֥יתִי","strong":"H7069","lemma":"קָנָה","morph":"He,Vqp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"has","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"enabled","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"me","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"to","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"obtain","occurrence":1,"occurre