MattCarlton_en_ust_gen_book/.apps/translationCore/alignmentData/gen/30.json

1 line
164 KiB
JSON
Raw Normal View History

{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠תֵּ֣רֶא","strong":"c:H7200","lemma":"רָאָה","morph":"He,C:Vqw3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Meanwhile","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"when","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"realized","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"רָחֵ֗ל","strong":"H7354","lemma":"רָחֵל","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Rachel","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כִּ֣י","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"that","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לֹ֤א","strong":"H3808","lemma":"לֹא","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"not","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יָֽלְדָה֙","strong":"H3205","lemma":"יָלַד","morph":"He,Vqp3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"she","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"was","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"able","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"to","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"bear","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"any","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"children","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠יַעֲקֹ֔ב","strong":"l:H3290","lemma":"יַעֲקֹב","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"for","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Jacob","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠תְּקַנֵּ֥א","strong":"c:H7065","lemma":"קָנָא","morph":"He,C:Vpw3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"she","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"was","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"jealous","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"רָחֵ֖ל","strong":"H7354","lemma":"רָחֵל","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"בַּ⁠אֲחֹתָ֑⁠הּ","strong":"b:H0269","lemma":"אָחוֹת","morph":"He,R:Ncfsc:Sp3fs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"of","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"her","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sister","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠תֹּ֤אמֶר","strong":"c:H0559","lemma":"אָמַר","morph":"He,C:Vqw3fs","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"אֶֽל","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"and","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"she","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"demanded","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"of","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יַעֲקֹב֙","strong":"H3290","lemma":"יַעֲקֹב","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Jacob","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָֽבָ⁠ה","strong":"H3051","lemma":"יָהַב","morph":"He,Vqv2ms:Sh","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"לִּ֣⁠י","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Help","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"me","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"have","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בָנִ֔ים","strong":"H1121a","lemma":"בֵּן","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occur