MattCarlton_en_ust_gen_book/.apps/translationCore/alignmentData/gen/20.json

1 line
80 KiB
JSON
Raw Normal View History

{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠יִּסַּ֨ע","strong":"c:H5265","lemma":"נָסַע","morph":"He,C:Vqw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Meanwhile","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"left","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִ⁠שָּׁ֤ם","strong":"m:H8033","lemma":"שָׁם","morph":"He,R:D","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"from","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"the","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"place","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"where","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"they","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"were","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"living","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אַבְרָהָם֙","strong":"H0085","lemma":"אַבְרָהָם","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Abraham","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"and","occurrence":1,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"his","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"family","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אַ֣רְצָ⁠ה","strong":"H0776","lemma":"אֶרֶץ","morph":"He,Ncbsc:Sd","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"הַ⁠נֶּ֔גֶב","strong":"d:H5045","lemma":"נֶגֶב","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"and","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"moved","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"south","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"to","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"the","occurrence":2,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"Negev","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Desert","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"area","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠יֵּ֥שֶׁב","strong":"c:H3427","lemma":"יָשַׁב","morph":"He,C:Vqw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"There","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"they","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"lived","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בֵּין","strong":"H0996","lemma":"בֵּין","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"between","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"קָדֵ֖שׁ","strong":"H6946","lemma":"קָדֵשׁ","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"the","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"cities","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"of","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Kadesh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠בֵ֣ין","strong":"c:H0996","lemma":"בֵּין","morph":"He,C:R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"and","occurrence":3,"occurrences":4,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שׁ֑וּר","strong":"H7793","lemma":"שׁוּר","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Shur","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠יָּ֖גָר","strong":"c:H1481a","lemma":"גּוּר","morph":"He,C:Vqw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"and","occurrence":4,"occurrences":4,"type":"bottomWord"},{"word":"they","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"stayed","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"for","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"a","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"while","occu