MattCarlton_en_ust_gen_book/.apps/translationCore/alignmentData/gen/19.json

1 line
170 KiB
JSON
Raw Normal View History

{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ֠⁠יָּבֹאוּ","strong":"c:H0935","lemma":"בּוֹא","morph":"He,C:Vqw3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"arrived","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שְׁנֵ֨י","strong":"H8147","lemma":"שְׁנַיִם","morph":"He,Acmdc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"two","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠מַּלְאָכִ֤ים","strong":"d:H4397","lemma":"מַלְאָךְ","morph":"He,Td:Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"the","occurrence":1,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"angels","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"סְדֹ֨מָ⁠ה֙","strong":"H5467","lemma":"סְדֹם","morph":"He,Np:Sd","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"at","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"the","occurrence":2,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"city","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"of","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Sodom","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בָּ⁠עֶ֔רֶב","strong":"b:H6153","lemma":"עֶרֶב","morph":"He,Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"That","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"evening","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠ל֖וֹט","strong":"c:H3876","lemma":"לוֹט","morph":"He,C:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"while","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Lot","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יֹשֵׁ֣ב","strong":"H3427","lemma":"יָשַׁב","morph":"He,Vqrmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"was","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sitting","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠שַֽׁעַר","strong":"b:H8179","lemma":"שַׁעַר","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"at","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"the","occurrence":3,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"gate","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"of","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"סְדֹ֑ם","strong":"H5467","lemma":"סְדֹם","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"the","occurrence":4,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"city","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠יַּרְא","strong":"c:H7200","lemma":"רָאָה","morph":"He,C:Vqw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"When","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"saw","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"them","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לוֹט֙","strong":"H3876","lemma":"לוֹט","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Lot","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וַ⁠יָּ֣קָם","strong":"c:H6965b","lemma":"קוּם","morph":"He,C:Vqw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"he","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"stood","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"up","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לִ⁠קְרָאתָ֔⁠ם","strong":"l:H7125","lemma":"קִרְאָה","morph":"He,R:Vqc:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"and","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"greeted","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"them","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"