MattCarlton_en_ust_gen_book/.apps/translationCore/alignmentData/gen/12.json

1 line
81 KiB
JSON
Raw Normal View History

{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וַ⁠יֹּ֤אמֶר","strong":"c:H0559","lemma":"אָמַר","morph":"He,C:Vqw3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"One","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"day","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"commanded","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָה֙","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Yahweh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶל","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":2},{"word":"אַבְרָ֔ם","strong":"H0087","lemma":"אַבְרָם","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Abram","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לֶךְ","strong":"H3212","lemma":"יָלַךְ","morph":"He,Vqv2ms","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"לְ⁠ךָ֛","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"You","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"must","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"move","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"away","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מֵ⁠אַרְצְ⁠ךָ֥","strong":"m:H0776","lemma":"אֶרֶץ","morph":"He,R:Ncbsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"from","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"your","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"homeland","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠מִ⁠מּֽוֹלַדְתְּ⁠ךָ֖","strong":"c:m:H4138","lemma":"מוֹלֶדֶת","morph":"He,C:R:Ncfsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"and","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"your","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"relatives","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ⁠מִ⁠בֵּ֣ית","strong":"c:m:H1004b","lemma":"בַּיִת","morph":"He,C:R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"including","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"s","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"family","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אָבִ֑י⁠ךָ","strong":"H0001","lemma":"אָב","morph":"He,Ncmsc:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"your","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"father","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶל","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"and","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"move","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"to","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠אָ֖רֶץ","strong":"d:H0776","lemma":"אֶרֶץ","morph":"He,Td:Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"the","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"land","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲשֶׁ֥ר","strong":"H0834a","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,Tr","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"that","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אַרְאֶֽ⁠ךָּ","strong":"H7200","lemma":"רָאָה","morph":"He,Vhi1cs:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"I","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"will","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"guide","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"you","occurrence":1,"occurrences":1,"type