DCS-Mirror
/
Es-419_gl_es-419_tw
mirror of https://git.door43.org/Es-419_gl/es-419_tw
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'bible/kt/adultery.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
EliasPinero 2021-12-02 16:18:44 +00:00
parent fbca4d5477
commit a7d91b4dbb
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
bible/kt/adultery.md
View File

@ -12,7 +12,7 @@ El término “adulterio” se refiere a un pecado que ocurre cuando una persona
## Sugerencias de traducción
* Si el idioma de destino no tiene una palabra que signifique “adulterio”, este término podría traducirse con una frase como “tener relaciones sexuales con la esposa de otro” o “tener intimidad con el cónyuge de otra persona”.
* Algunos idiomas pueden tener una forma indirecta de hablar del adulterio, como “acostarse con la esposa de otro” o “ser infiel a la esposa de uno”. (ver también: [eufemismo](rc://es/ta/man/translate/figs-euphemism))
* Algunos idiomas pueden tener una forma indirecta de hablar del adulterio, como “acostarse con la esposa de otro” o “ser infiel a la esposa de uno”. (ver también: [eufemismo](rc://en/ta/man/translate/figs-euphemism))
(ver también: [comprometerse](../other/commit.md), [pacto](../kt/covenant.md), [inmoralidad sexual](../other/fornication.md), [acostarse con](../other/sex.md), [fiel](../kt/faithful.md))