GEN, JER updates

This commit is contained in:
Larry Versaw 2021-10-21 15:32:02 -06:00
parent 32ceda96f9
commit 1603ed82da
4 changed files with 35 additions and 29 deletions

View File

@ -7855,7 +7855,7 @@
\zaln-s | x-strong="b:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,R:Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠עָרֵ֣י"\*\w नगरों|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w में|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָשַׁב֙"\*\w रहने|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w लगा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\f + \f*\f* \f* \f* \fr 13.12 \fq लूत उस तराई के नगरों में रहने लगा: \ft यह सम्भव है कि जब वह अब्राम से अलग हुआ, उस समय वह कुंवारा था, और इसलिए उसने सदोम की स्त्री से विवाह किया। यदि ऐसा है तो वह इन सब घटनाक्रम के जाल में फंस गया और अधर्मियों के साथ मिल गया।\f* \tl* *; और अपना तम्बू सदोम के निकट खड़ा किया।
\w लगा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\f + \fr 13.12 \fq लूत उस तराई के नगरों में रहने लगा: \ft यह सम्भव है कि जब वह अब्राम से अलग हुआ, उस समय वह कुंवारा था, और इसलिए उसने सदोम की स्त्री से विवाह किया। यदि ऐसा है तो वह इन सब घटनाक्रम के जाल में फंस गया और अधर्मियों के साथ मिल गया। \f* \tl* *; और अपना तम्बू सदोम के निकट खड़ा किया।
\p
\v 13 \zaln-s | x-strong="H5467" x-lemma="סְדֹם" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סְדֹ֔ם"\*\w सदोम|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w के|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*

View File

@ -22399,7 +22399,7 @@
\zaln-s | x-strong="d:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠עָ֣ם"\*\w रह|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹֽא"\*\w जाएगा|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*।
\p
\w और|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\v 33 \w और|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w जो|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w भलाई|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w मैं|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*

View File

@ -1,6 +1,6 @@
# Indian Revised Version - Hindi Alignment
Source text requests:
STRs:
* https://git.door43.org/unfoldingWord/SourceTextRequestForm/issues/297 (2TI, JAS)
* https://git.door43.org/unfoldingWord/SourceTextRequestForm/issues/313 (ACT, GAL)

View File

@ -1,26 +1,5 @@
dublin_core:
type: 'bundle'
conformsto: 'rc0.2'
format: 'text/usfm3'
identifier: 'irv'
title: 'Indian Revised Version - Hindi'
subject: 'Aligned Bible'
description: ''
language:
identifier: 'hi'
title: 'हिन्दी (Hindi)'
direction: 'ltr'
source:
-
identifier: 'Holy Bible in Hindi'
language: 'hi'
version: '1950'
-
identifier: 'Hindi-ULB by Wycliffe Associates'
language: 'hi'
version: '2017'
rights: 'CC BY-SA 4.0'
creator: 'Door43 World Missions Community'
contributor:
- 'Acsah Jacob'
- 'Antoney Raj'
@ -40,18 +19,45 @@ dublin_core:
- 'Rinu John'
- 'Shojo John'
- 'Vipin Bhadran'
creator: 'Door43 World Missions Community'
type: 'bundle'
format: 'text/usfm3'
identifier: 'irv'
title: 'Indian Revised Version - Hindi'
subject: 'Aligned Bible'
description: ''
language:
identifier: 'hi'
title: 'हिन्दी (Hindi)'
direction: 'ltr'
source:
-
identifier: 'hbh'
language: 'hi'
version: '1950'
-
identifier: 'ulb'
language: 'en'
version: '2017'
rights: 'CC BY-SA 4.0'
relation:
- 'hi/glt'
- 'hi/gst'
- 'hi/iev'
- 'hi/ulb'
- 'hi/udb'
- 'hi/ta'
- 'hi/tn'
- 'hi/tq'
- 'hi/tw'
- 'hi/udb'
- 'hi/ulb'
- 'hi/obs'
- 'hi/obs-tn'
- 'hbo/uhb?v=2.1.19'
- 'el-x-koine/ugnt?v=0.13'
publisher: 'BCS'
issued: '2020-09-22'
modified: '2020-09-22'
version: '11'
issued: '2021-10-21'
modified: '2021-10-21'
version: '12'
checking:
checking_entity:
- 'Jobby Prasannan'