29 lines
3.0 KiB
Markdown
29 lines
3.0 KiB
Markdown
# પાવન કરવું, પાવન કરેલું, પવિત્રીકરણ
|
|
|
|
## વ્યાખ્યા:
|
|
|
|
પાવન કરવું શબ્દનો અર્થ, કઈંક અથવા કોઈકને દેવની સેવા માટે અર્પણ કરવું.
|
|
વસ્તુ અથવા વ્યક્તિ કે જેને પાવન કરેલી છે તેને પવિત્ર માનવામાં આવે છે અને તે દેવ માટે અલગ કરાયેલી છે.
|
|
|
|
* આ શબ્દનો અર્થ, “પવિત્ર કરવું” અથવા “પવિત્ર બનાવવું” થાય છે, પણ તેમાં એક ઔપચારિક અર્થ ઉમેરવામાં આવે છે એટલે કે તેને દેવની સેવા માટે અલગ કરવામાં આવે છે.
|
|
* દેવને જે વસ્તુઓ પાવન તરીકે અર્પણ કરવામાં આવે છે તેમાં બલિદાન આપવાના પ્રાણીઓ, અર્પણની હોમ વેદી, અને મુલાકાત મંડપનો સમાવેશ થાય છે.
|
|
* લોકો કે જેઓ દેવને પાવન થયેલા હતા, તેમાં યાજકો, ઈઝરાએલના લોકો, અને પ્રથમ નર બાળકનો સમાવેશ થાય છે.
|
|
* ક્યારેક “પાવન” શબ્દનો અર્થ “શુદ્ધ” શબ્દની સમાન હોય છે, ખાસ કરીને જયારે તે લોકો અથવા વસ્તુઓને અનુલક્ષીને દેવની સેવા માટે તૈયાર કરવામાં આવે કે જેથી તેઓ શુદ્ધ અને સ્વીકાર્ય બને.
|
|
|
|
## ભાષાંતરના સૂચનો:
|
|
|
|
* “પાવન” શબ્દનું ભાષાંતર, “દેવની સેવા માટે અલગ કરાયેલા” અથવા “દેવની સેવા માટે શુદ્ધ કરાયેલા” એવા શબ્દોનો સમાવેશ થઇ શકે છે.
|
|
* “પવિત્ર” અને “શુદ્ધ કરવું” તે શબ્દોના ભાષાંતર કેવી રીતે કરવું તે ધ્યાનમાં રાખો.
|
|
|
|
(આ પણ જુઓ: [પવિત્ર](../kt/holy.md), [શુદ્ધ](../kt/purify.md), [પવિત્ર કરવું](../kt/sanctify.md))
|
|
|
|
## બાઈબલની કલમો:
|
|
|
|
* [1 તિમોથી 4:3-5](rc://gu/tn/help/1ti/04/03)
|
|
* [2 કાળવૃતાંત 13:8-9](rc://gu/tn/help/2ch/13/08)
|
|
* [હઝકિયેલ 44:19](rc://gu/tn/help/ezk/44/19)
|
|
|
|
## શબ્દ માહિતી:
|
|
|
|
* Strong's: H2763, H3027, H4390, H4394, H5144, H5145, H6942, H6944, G1457, G5048
|