See in Reader
1.7 KiB
1.7 KiB
မည်သို့ဘာသာပြန်ဆိုရမည်နည်း
ဘာသာပြန်ဆိုရာတွင် အောက်ပါအချက်နှစ်ချက်ကို လုပ်ဆောင်ရန်လိုအပ်သည်။
၁။ မူရင်းဘာသာစကားမှ ဆိုလိုရင်းအဓိပ္ပာယ်ကို ဖော်ထုတ်ခြင်း။ (Discover the Meaning of the Text ကိုကြည့်ရှုပါ) ၂။ အဆိုပါအဓိပ္ပာယ်ကို မိမိပြန်ဆိုလိုသော ဘာသာဖြင့် ပြန်လည်ပြောဆို ဖော်ပြခြင်း။(Re-telling the Meaningကိုကြည့်ရှုပါ)
တစ်ခါတစ်ရံတွင် ဘာသာပြန်ဆိုရန်အတွက် ညွှန်ကြားချက်များမှာ အထက်ပါအချက်နှစ်ချက်ကို ပိုမိုသေးငယ်သော အဆင့်များအဖြစ် ထပ်မံခွဲစိတ်ပြန်ပါသည်။ အောက်ပါပုံသည် ထိုအချက် နှစ်ချက်အား ဘာသာပြန်ခြင်းလုပ်ငန်းစဥ်တွင် မည်ကဲ့သို့၀င်ရောက် ပါ၀င်သည်ဆိုသည်ကို ပြသထားပါသည်။
