DCS-Mirror
/
DMS_GL_en_ta
mirror of https://git.door43.org/DMS_GL/en_ta
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'translate/guidelines-accurate/01.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
DMS 2021-10-22 12:42:21 +00:00
parent 9bc57240f6
commit b91298ebb9
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
translate/guidelines-accurate/01.md
View File

@ -21,7 +21,7 @@ unfoldingWord® Simplified Text ကို ဘာသာပြန်အကူအ
> သင်သည်မြို့တစ်မြို့သို့ ၀င်လာသည့်အခါတိုင်း ၎င်းနေရာတွင်သင့်အားကြိုဆိုသောသူများ၏ မည်သည့်အစားအစာကိုမဆိုစားပါ။ ဖျားနာသောသူများကိုကုသပါ။ သူတို့ကိုပြောပါ၊ 'မကြာခင်ဘုရားရှင်သည် နေရာတိုင်းတွင် ဘုရင်အဖြစ်အုပ်ချုပ်လိမ့်မည်' ဟု သူတို့အားပြောပြပါ။ (လုကာ လုကာ ၁၀:၈-၉ UST)
Do you notice the differences? There are some differences in the words each Bible version uses.
ကွဲပြားခြားနားခြင်းများကို သင်သတိပြုမိပါသလား။ အသုံးပြုသည့် သမ္မာကျမ်းစာမူကွဲများတွင်ပါဝင်သည့် စကားလုံးများသည် ကွဲပြားမှုအချို့ရှိပါသည်။
Did you discover the meaning is the same? In both versions Jesus is giving specific instructions, and they are the same instructions. Both versions are accurate translations.