DCS-Mirror
/
DMS_GL_en_ta
mirror of https://git.door43.org/DMS_GL/en_ta
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'translate/translate-chapverse/01.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
DMS 2021-10-25 10:48:12 +00:00
parent 46ffaa7df9
commit 667c4e1424
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
translate/translate-chapverse/01.md
View File

@ -1,6 +1,6 @@
### Description
### ဖော်ပြချက်
When the books of the Bible were first written, there were no breaks for chapters and verses. People added these later, and then others numbered the chapters and verses to make it easier to find particular parts of the Bible. Since more than one person did this, there are different numbering systems used in different translations. If the numbering system in the ULT is different from the numbering system in another Bible that you use, you will probably want to use the system from that Bible.
သမ္မာ ကျမ်းစာ စာအုပ်များအား ပထမအကြိမ်ရေးသားသောအခါတွင်၊ ထိုတွင် အခန်းနှင့် အပိုဒ်တို့အတွက် ရပ်နားခြင်းမရှိပေ။ လူတို့သည် ယင်းတို့အား မကြာခင်တွင် ထည့်၍၊ ထို့နောက်တွင် အခြားသူတို့သည် သမ္မာကျမ်းစာ၏ အပိုင်းတစ်ခုစီအား ရှာဖွေရာတွင် လွယ်ကူစေရန်အတွက် အခန်းများ နှင့် အပိုဒ်များအား နံပါတ်တပ်ခဲ့ကြသည်။ ယင်းအား လူတစ်ယောက်ပို၍ လုပ်ခဲ့သောကြောင့်၊ ဘာသာပြန်ခြင်းအမျိုးမျိုးတွင် နံပါတ်တပ်သော စနစ်အမျိုးမျိုးရှိသည်။ အကယ်၍ ULT မှ နံပါတ်တပ်သော စနစ်သည် သင်အသုံးပြုသော နောက်ထပ် သမ္မာကျမ်းစာမှ နံပါတ်တပ်သော စနစ် မှ ကွဲပြားနေပါက၊ သင်သည် ထိုသမ္မာကျမ်းစာမှ စနစ်အား အသုံးပြုကောင်းပြုနိုင်လိမ့်မည်။
#### Reason This Is a Translation Issue