Bussard_fr_tw/bible/kt/disciple.md

1.4 KiB

disciple

Définition

Le terme "disciple"signifie une personne qui passe son temps avec un enseignant,apprenant de cet enseignant son caractère et son enseignement.

  • Les gens qui ont suivi Jésus,écoutant ses enseignements et en les obéissant,étaient appelés ses disciples.
  • Jean Baptiste aussi avait des disciples.
  • Durant le ministère de Jésus,il y avait plusieus disciples qui l'ont suivi et ont écouté ses enseignements .
  • Jésus a choisi les douze pour être ses disciples.
  • Ces hommes sont devenus ses apôtres.
  • Les douze apôtres de Jésus ont continué d'être ses" disciples "ou les douze apôtres ".
  • Juste avant le départ de Jésus au Ciel,il a ordonné à ses disciples d'enseigner à d'autres personnes comment devenir aussi les "disciples de Jésus.
  • Celui qui croit en Jésus et qui obéit à ses enseignements est appelé un"disciple" de Jésus.

Translation Suggestions:

  • The term “disciple” could be translated by a word or phrase that means “follower” or “student” or “pupil” or “learner.”
  • Make sure that the translation of this term does not refer only to a student who learns in a classroom.
  • The translation of this term should also be different from the translation of “apostle.”

(Voir aussi : (../kt/apostle.md), (../kt/believe.md), (../kt/jesus.md), (../names/johnthebaptist.md), (../kt/thetwelve.md))