839 B

Raw Blame History

jour du jugement dernier

Définition :

Le terme « jour du jugement » fait référence à un temps futur où Dieu jugera chaque personne.

Dieu a fait de son Fils, Jésus-Christ, le juge de tous les hommes.
Le jour du jugement, le Christ va juger les gens sur la base de son caractère juste.

Suggestions pour la traduction

Ce terme peut aussi être traduit par « l'heure du jugement », car il pourrait se référer à plus d'un jour.
D'autres façons de traduire ce terme pourraient inclure, « la fin des temps où Dieu jugera tous les hommes »
Certaines traductions mettent en lettres majuscules ce terme pour montrer qu'il est le nom d'un jour ou d'une heure spéciale : « Jour du Jugement » ou « Temps du Jugement ».

(Voir aussi : (../kt/judge.md), (../kt/jesus.md), (../kt/heaven.md), (../kt/hell.md))